Inskrypcja z nagrobka Emila i Julii Hubałowskich, cmentarz w Złoczowie, Ukraina, fot. 2019
Licencja: CC BY-NC-SA 4.0, Źródło: Fundacja Akcja Kultura, Modyfikowane: tak

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich

Inskrypcja z nagrobka Emila i Julii Hubałowskich, cmentarz w Złoczowie, Ukraina, fot. 2019
Licencja: CC BY-NC-SA 4.0, Źródło: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich, cmentarz w Złoczowie, Ukraina, fot. 2019
Licencja: CC BY-NC-SA 4.0, Źródło: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich

Złoczów | Ukraina | obwód lwowski | rejon złoczowski
ukr. Zołocziw (Золочів)

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich

Złoczów | Ukraina | obwód lwowski | rejon złoczowski
ukr. Zołocziw (Золочів)
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone pierwotnie krzyżem na dwustopniowym cokole i opaską. Krzyż niezachowany. Pierwszy stopień cokołu ze ściętymi, górnymi krawędziami. Drugi stopień cokołu w formie stosu kamieni. Od frontu tablica o nieregularnym kształcie, na której inskrypcja ryta.

Inskrypcja:

Tu spoczywają / S.w.P. / JULIA p. lat 60 i EMIL p. lat 70 / HUBAŁOWSCY / proszą o modlitwę //.

Osoby powiązane:

Julia Hubałowska
Emil Hubałowski

Czas powstania:

lata 1880-1945

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 3i nagrobek numer 13

Wymiary:

160 x 205 x 140 cm

Materiały:

beton/żelbeton

Stan zachowania:

mchy, porosty, pęknięcia, ubytki, niezachowane zwieńczenie

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

od frontu, w dolnej części tablicy i pod nią widoczne ślady murowania

Słowa kluczowe:

opaska (typ nagrobka), tablica (nagrobek), pomnik nagrobny, polskie nagrobki w Ukrainie

Data wykonania dokumentacji:

2019

Publikacja:

19.04.2026

Ostatnia aktualizacja:

19.04.2026

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń

Close up of a stone grave plaque with carved Polish inscription Spoczywaja sw p Julia lat 60 Emil lat 70 Hubalowscy

Zblizenie kamiennej tablicy nagrobnej z ryta inskrypcja Tu spoczywaja sw p Julia lat 60 Emil lat 70 Hubalowscy prosza o modlitwe

Kamienny nagrobek na cmentarzu, surowy blok na dwustopniowym cokole z rytym krzyżem i zatartą tablicą z inskrypcją, obok krzewu; w tle inne groby

Fotografia kamiennego nagrobka na dwustopniowym cokole z górną częścią w formie stosu kamieni i tablicą z rytą inskrypcją od frontu na cmentarzu

Prześlij dodatkowe informacje

Udostępnij

Identyfikator: NGR-019891-P/197466

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Zobacz

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Instytucja finansująca Instytut Polonika

Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich

Nagrobek Emila i Julii Hubałowskich

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Czas powstania:

Lokalizacja nagrobka:

Wymiary:

Materiały:

Stan zachowania:

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Karta założona przez:

Udostępnij

Projekty powiązane