Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk
Figura nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk
Inskrypcja z nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-014373-P/109266

Nagrobek Marii Haraszczuk

Stechnikowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Stehnykiwci (Стегниківці)
Cmentarz w Stechnikowcach
Identyfikator: NGR-014373-P/109266

Nagrobek Marii Haraszczuk

Stechnikowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Stehnykiwci (Стегниківці)

Miejsce pochówku oznaczone figurą anioła z urną na dwustopniowej podstawie i dwustopniowym cokole. Figura na własnej, czterostopniowej podstawie. Po prawej stronie urna przykryta kirem, o którą opiera się anioł trzymający w lewej dłoni kwiat, w prawej odwróconą pochodnię. Pierwszy stopień cokołu o profilowanych górnych krawędziach z kimationem lesbijskim. Od frontu i po bokach inskrypcja ryta (1). Drugi stopień cokołu z uproszczonym belkowaniem i z kimationem jońskim. Od frontu płycina obwiedziona astragalem z inskrypcją rytą (2). Z tyłu inskrypcja ryta (3).

Inskrypcja:

1. Sporzey Przechodniu Proszę na / ten Pomnik uważnie. / Iak prędko Płomyk zycia gasnie / I mniey to wpamięci sobie : / Co mnie iuz jest teraz - to iutro bydz mo / że i tobie //.
2. TU SPOCZYWA / MARIA / HARASZCZUKOWA //.
3. MARIA / Z PIEROZYNSKICH / HARASZCZUKOWA / Przeżyłszy lat 21 w Da[...] / nosci n: 14[.] Lutego 18[..] / przeniosła się do wie[czności] / Stroskany Mąz te ostatni[e] / przysługi dla swey drogiey / Zony czynie. / Prosząc przechodniów o / szczere za iey Duszy do / Boga westchnienie. //.

Osoby powiązane:

Maria Haraszczuk

Czas powstania:

ok. 1840

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 1

Wymiary:

287 x 149 x 135 cm

Dodatkowe wymiary:

figura: 97 x 100 x 59 cm

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

mchy, porosty, pęknięcia, ubytki

Słowa kluczowe:

figura, rozbudowana inskrypcja, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2017

Publikacja:

13.05.2023

Karta założona przez:

Bartosz Dąbrowski, Weronika Chrósny

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Nagrobek Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk Galeria obiektu +2
Nagrobek Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Figura nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk Galeria obiektu +2
Figura nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Inskrypcja z nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk Galeria obiektu +2
Inskrypcja z nagrobka Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach, fot. Weronika Chrósny, 2017
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk Fotografia przedstawiająca Nagrobek Marii Haraszczuk

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek Marii Haraszczuk. Cmentarz w Stechnikowcach
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz