Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-011641-P/84749

Nagrobek Stanisławy Czaplińskiej

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
Identyfikator: NGR-011641-P/84749

Nagrobek Stanisławy Czaplińskiej

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Miejsce pochówku oznaczone cokołem w formie stosu kamieni. Od frontu po lewej stronie wypukłorzeźbiony krzyż stylizowany na pień drzewa, obok płycina o nieregularnym zarysie. W płycinie owalna fotografia na porcelanie ujęta płaskorzeźbioną ramką. Na fotografii portret młodej kobiety o krótkich włosach, ze wzrokiem skierowanym na widza, ubranej w ciemny mundurek z białymi lampasami na kołnierzu i dekolcie. Poniżej inskrypcja ryta. Całość ujęta wykonanymi w reliefie gałązkami kwiatowymi przewiązanymi wstążką. W dolnej części cokołu prostokątna płycina z inskrypcją rytą.

Inskrypcja:

górna płycina: Ś. + P. / Tu spoczywa / STANISŁAWA / CZAPLIŃSKA / kandydatka IV kursu semin. / komitetu obyw. / * 3/XII 1911 + 31/XII 1929 / Prosi o Anioł Pański //. dolna płycina: Leżysz sobie cichutka nic Ci już nie trzeba / Oczu Twoich nie cieszy nawet błękit nieba / Leżysz sobie cichutka wśród bieli i rumieńki / Nie wymówi imienia Ojca ni Mateńki. //.

Osoby powiązane:

Stanisława Czaplińska

Czas powstania:

1930-1933

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 5b nagrobek numer 6

Wymiary:

188 x 102 x 84 cm

Materiały:

piaskowiec, ceramika

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

fotografia na ceramice

Informacje dodatkowe:

niezachowane lewe ramię krzyża

Stan zachowania:

mchy, porosty, pęknięcia, ubytki

Data wykonania dokumentacji:

2016

Publikacja:

23.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

Joanna Barańska, Monika Krzepińska
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz