W tekście podróżniczym opisane jest miasteczko Freiwaldau, w którym znajduje się ruina piastowskiego zamku, który miał należeć do biskupstwa wrocławskiego. Wspomniane są liczne pożary, które trawiły zamek, w tym też w czasie, gdy biskupem wrocławskim był książę Karol Ferdynand. W dalszej części noty wspomniana jest polska tablica pamiątkowa umieszczona na lewym skrzydle frontowym zamku (Źródło: „Tygodnik Illustrowany”, Warszawa 1880, Seria 3, T:9, s. 413, za: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego).