Рим, як один з найважливіших культурних центрів Європи, століттями приваблював поляків - митців, студентів, інтелектуалів, духовенство та мандрівників. Сліди їхньої присутності зберігаються в численних меморіалах, розкиданих по всьому місту - від величних базилік, скромних склепів до монументальних римських цвинтарів. Серед цих слідів особливу роль відіграють епітафії та надгробки, які не лише документують долю поляків, пов'язану з Вічним містом, але й свідчать про їхню духовність, мистецькі прагнення та стосунки з міжнародною спільнотою. Багато з цих творів вийшли з-під пензля найвидатніших польських скульпторів 19-20 століть, таких як Пій Велонський, Антоній Мадейський та Томаш Оскар Сосновський. Кожна з епітафій, представлених у цій збірці - від пам'ятника Марії Клементині Собеській до скромних табличок у крипті Воскресенців - є частиною ширшої історії польської присутності в Римі та її тривалого сліду в мистецькому ландшафті цього міста.

Каталог

Надгробок кардинала Станіслава Гозія в базиліці Санта Марія ін Трастевере
Станіслав Гозій був видатним богословом, гуманістом і кардиналом, який відіграв ключову роль у Контрреформації. Його надгробок знаходиться в базиліці Санта-Марія-ін-Трастевере в Римі . Він має форму двочастинної композиції з погруддям в овальній ніші та мармуровою табличкою з написом. В її основі вирізьблені символічні книги, що підкреслюють ерудицію покійного. Розписи, що доповнюють надгробок, зображують алегорії Розсудливості та Знання. Більше інформації можна знайти в тексті Аґати Дворжак .

Час створення: бл. 1580 р.
Автор: Томаш Третер (дизайн)
Місцезнаходження: Базиліка Санта-Марія-ін-Трастевере в Римі

Надгробок Міхала Корнякта в Римі
Міхал Корнякт, син Костянтина та Анни, уродженої Дзєдушицької, помер у Римі 1594 року у віці 19 років під час освітньої подорожі Європою. Його епітафія знаходиться в базиліці Санта Марія ін Аракоелі, між каплицями Святого Ієроніма та Розп'яття. Вона має форму мармурової та алебастрової композиції з реалістичним погруддям юнака роботи Ніколя Кордьє, видатного французького скульптора, який працював у Римі. Під погруддям - латинський напис, що вшановує пам'ять покійного та його передчасну смерть. Більше інформації можна знайти в тексті Агати Дворжак.

Час створення: бл. 1595 р.
Автор: Ніколас Кордьєра
Місцезнаходження: Базиліка Санта-Марія-ін-Арачелі

Епітафія Войцеха Сплавського в Римі
Помер у 1596 році у віці 21 року під час Великої подорожі Європою. Його епітафія знаходиться в базиліці Святого Августина на Марсовому полі в Римі. Робота виконана з мармуру невідомим художником після 1596 року, а згодом була перероблена у 1866 році. Її розміри становлять приблизно 125 х 65 см.

Час створення: бл. 1596 р.
Місцезнаходження: базиліка Святого Августина

Надгробок Єжи Радзивілла в Римі
У церкві Іль Джезу в Римі знаходиться надгробок кардинала Єжи Радзивілла. Надгробок виконаний з мармуру невідомим художником. Розмір надгробка 316 х 256 см. Виготовлений близько 1600 року.

Час створення: близько 1600 р.
Місцезнаходження: костел Сантіссімо Номе ді Джезу (La chiesa del Santissimo Nome di Gesù)

Епітафія Адама Слушка
Син троцького воєводи Євстахія Адам Слушко помер у 1639 році у віці 24 років, перебуваючи в Римі. Його пам'ять увічнена епітафією з реалістичним погруддям та гербовим картушем.

Час створення: бл. 1640 р.
Місцезнаходження: церква Святого Станіслава в Римі

Надгробок Джованні Баттіста Гіслені - архітектора польської династії Ваза
У римській церкві Санта Марія дель Пополо, неподалік від знаменитих картин Караваджо, знаходиться незвичайний надгробок Джованні Баттіста Гіслени - італійського художника, який майже три десятиліття працював на Сигізмунда III, Ладислава IV та Яна Казимира в Речі Посполитій. Пам'ятник, спроектований самим покійним і виконаний між 1670 і 1671 роками, містить реалістичний скелет, поміщений у нішу, портрет, написаний олією на шиферній дошці, і багату символічну та епіграфічну програму. Напис зображує Гіслені як "громадянина світу" і митця, який однаково захоплювався архітектурою, живописом і скульптурою. Хоча надгробок викликав суперечки, він увійшов до більшості путівників по Вічному місту як один з найоригінальніших творів римського бароко. Більше інформації можна знайти в тексті Ганни Осецької-Самсонович .

Час створення: 1670-1671
Творець: Джованні Баттіста Ґіслені
Місцезнаходження: Санта-Марія-дель-Пополо

Надгробок Бартоломея Повсінського
Папський дипломат, прибув до Риму у свиті нунція Іпполіто Альдобрандіні (згодом Папи Климента VIII). Помер у 1622 році.

Час створення: бл. 1622 р.

Надгробок Андрія Олексія
Андрій Алексій - член ордену Святого Духа, настоятель шпиталю Святого Духа (Santo Spirito in Sassia).
Помер 1656 р., жертва епідемії чуми.

Час створення: бл. 1656 р.
Місцезнаходження: Сан-Паоло-фуорі-ле-Мура

Надгробок Бернарда Богдановича
Бернард Богданович - цистерціан, прокуратор польської провінції цистерціанського ордену в Римі. Помер у 1722 році.

Час створення: бл. 1722 р.
Місцезнаходження: Санта-Кроче ін Ґерузалемме

Надгробок Яна Казимира Денгофа
Ян Казимир Денгофф, кардинал і багаторічний резидент Яна III Собеського в Римі, прославився, серед іншого, тим, що подарував Папі Римському прапор, захоплений під Віднем. Його надгробок сьогодні знаходиться в ризниці церкви Сан Карло алле Кватро Фонтане, а раніше був вмурований в підлогу нефу. Плита з різнокольорового мармуру була профінансована витонченими тринітаріями, яких Денгофф привіз до Республіки. На тлі саркофага і персоніфікації розмістили декоративний картуш з написом, гербом і кардинальським капелюхом. Більш детальну інформацію можна знайти в тексті в "Tygodnik Ilustrowany".

Час створення: бл. 1700 р.
Місцезнаходження: костел S. Carlo alle Quattro Fontane (ризниця)

Епітафія Францішека Богорії Закшевського
Придворний Марії Казимири та Яна ІІІ Собеського - помер у Римі в 1700 році, а його епітафія знаходиться в церкві Санто-Станіслао-деї-Полаккі. Її профінансував його друг і придворний товариш Францішек Вєруш Ковальський. Барокова плита з написом виконана з жовто-бежевого мармуру, обрамлена рамкою з темно-сірого мармуру. Епітафія прикрашена гербом Богорії з павичем і черепом зі схрещеними гомілковими кістками - символами сім'ї та смерті. Вона розміщена перед першим правим боковим вівтарем у нефі. Напис на надгробку свідчить D-O-M / FRANCISCO ZAKRZEWSKI BOGORIANO / PALATINATVS CRACOVIENSIS PATRITIO / SERENISSIMORVM IOANNIS III AC MARIAE CASIMIRAE / POLONIARVM REGIS ET REGINAE M-D-L-P- C-C-C-. / EPHEBO ANNORVM XX VIX EXACTO CVRRICVLO / ROMAE MDCC-XII-MAY- IMMATVRA MORTE EXTINCTO / CVI IN PAROCHIALI D- MARCI FVNERALIBVS FACTIS / HAC IN ECCLESIA NATIONALI TVMVLATO / MOERENS PARENSVE FRANCISCVS WIERVSZ KOWALSKI //.

Час створення: бл. 1700 р.
Місцезнаходження: церква Санто-Станіслао-деї-Полаккі

Гробниця святого Станіслава Костки в колишньому єзуїтському колегіумі в Римі
У колишньому єзуїтському колегіумі, розташованому при церкві Святого Андрія на Квірінале, знаходиться надгробок святого Станіслава Костки. Мармурова скульптура була виконана французьким скульптором П'єром Ле Гросом Молодшим між 1702 і 1703 рр. Робота являє собою повнофігурне зображення святого на смертному одрі. Об'єкт має розміри приблизно 200 х 100 см і висоту приблизно 110 см.

Час створення: 1702-1703
Автор: П'єр Ле Гро Молодший
Місцезнаходження: Андріївська церква на Квірінале

Надгробок Олександра Собеського в церкві Санта-Марія-делла-Концепція-деї-Каппуччіні в Римі
Олександр Собеський, син Яна ІІІ, останні роки свого життя провів у Римі, де вступив до ордену капуцинів і помер у 1714 році. Його надгробок знаходиться в церкві Санта-Марія-делла-Концепція-деї-Каппуччіні і був профінансований Папою Римським Климентом XI. Пам'ятник, виконаний Камілло Русконі, є видатним скульптурним твором з білого мармуру, з портретом покійного, символами влади і смерті, а також фігурами путті. В основі саркофага - орел, який тримає змія Уробороса, а все це прикрашає багате архітектурне обрамлення. Надгробок вважається однією з найкращих робіт Русконі та однією з найважливіших гробницьких полоній у Римі. Більше інформації можна знайти в тексті Аґати Дворжак .

Час створення: 1727-1728
Автор: Камілло Русконі
Місцезнаходження: церква Санта Марія делла Кончезіоне

Епітафія серця Марії Клементини Собеської в базиліці Святих Дванадцяти Апостолів у Римі
У каплиці Непорочного Зачаття (друга справа) знаходиться пам'ятник Марії Клементині Собеській роботи Філіппо делла Валле. Епітафія має висоту приблизно 250 см. Вона складається з мармурової дошки та урни. З боків - два ангели, один з яких тримає серце, а другий - корону. Вгорі серед хмар з вихідними променями світла видніються дві ангельські голови.
Марія Клементина Собеська (1701-1735) була дочкою Якуба Собеського та онукою Яна ІІІ Собеського. Вийшла заміж за принца Джеймса Стюарта, претендента на трон Шотландії та Англії.
Похована в усипальниці собору Святого Петра у Ватикані.

Час створення: після 1735 р.
Автор: Філіппо делла Валле
Місцезнаходження: Базиліка Дванадцяти Апостолів у Римі

Гробниця Марії Клементини Собеської у Ватиканській базиліці в Римі
У каплиці Непорочного Зачаття (друга справа) знаходиться пам'ятник Марії Клементині Собеській роботи Філіппо делла Валле. Епітафія має висоту приблизно 250 см. Вона складається з мармурової дошки та урни. З боків - два ангели, один з яких тримає серця, а другий - корону. Вгорі серед хмар з вихідними променями світла видніються дві ангельські голови.
Марія Клементина Собеська (1701-1735) була дочкою Якуба Собеського та онукою Яна ІІІ Собеського. Вийшла заміж за принца Джеймса Стюарта, претендента на трон Шотландії та Англії.
Похована в усипальниці собору Святого Петра у Ватикані.

Час створення: після 1735 року
Автор: дизайн Філіппо Баріджіоні, скульптури П'єтро Браччі, портрет Фаббіо Крістофані
Місцезнаходження: Ватиканська базиліка в Римі

Надгробок Казимира Четвертинського на цвинтарі Кампо Верано в Римі
Надгробок Казимира Четвертинського був виготовлений Піо Феди близько 1840 р. Він знаходиться під колонадою Квадріпортіко, на кладовищі Кампо Верано в Римі (точна адреса: piazzale del Verano 1, Roma). Він має форму мармурового рельєфу. Вважається, що це найстаріша полоніка на кладовищі.

Час створення: близько 1840 року
Автор: Піо Феди
Місцезнаходження: кладовище Кампо Верано в Римі

Епітафія Артура Мостовського в церкві Санта Марія дель Пополо в Римі
У Малій базиліці, розташованій на площі Пьяцца дель Пополо, знаходиться епітафія Артура Мостовського. Стела з рельєфом з білого мармуру роботи Сципіона Тадоліні була створена в 1852 році.

Час створення: бл. 1852 р.
Автор: Сципіон Тадоліні
Місцезнаходження: церква Санта-Марія-дель-Пополо в Римі

Надгробок Онуфрія Юзефа Корженьовського
Капітан польської армії, повстанець, колекціонер і громадський діяч. Народився у червні 1807 року, помер у Римі 20 листопада 1868 року.

Час створення: близько 1870 р.
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Епітафія Антонія Манастирського в Римі
У базиліці Санта Марія сопра Мінерва в Римі знаходиться епітафія польського єпископа Антонія Манастирського. Барельєф із сірого мармуру був виконаний у 1880 році Пієм Велонським.

Час створення: бл. 1880 р.
Автор: Пій Велінський
Місцезнаходження: базиліка Санта-Марія-сопра-Мінерва в Римі

Надгробок Олександра Станкевича та Генрика Цешковського в Римі
Генрик Цешковський, відомий своїми атмосферними краєвидами римської Кампанії, помер у Римі в 1895 році. Варто відвідати його могилу на кладовищі Кампо Верано і пройти слідами намальованих ним пейзажів. Художник похований у 12-й секції "Пінсетто Нуово", разом з іншим художником, Александром Станкевичем. Олександр Станкевич народився у Варшаві в 1824 році, навчався у Піварського, Кокулара та Лампі, а з 1844 року навчався у Санкт-Петербурзі. Отримав урядову стипендію для подорожі до Італії. Здобув визнання як художник бідермаєрівських портретів та італійських жанрових сцен. В останні роки життя ним опікувався його друг Генрик Семирадський. Могила відреставрована у 2014 р. Надгробний напис, виконаний на травертинній плиті, інформує про варшавське походження обох митців

Час створення: бл. 1895 р.
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Лангмани на кладовищі Фламініо
Надгробок родини Лангманів був виготовлений Зигмунтом Лангманом у 1894 р. Він знаходиться на кладовищі Фламініо в Римі, в секторі Reparto Polacco (точна адреса: via Flaminia km 14,400, Roma). Він має форму плити з рожевого граніту, з бронзовою скульптурою Марії з немовлям на підніжжі надгробка.

Час створення: 1894
Автор: Зиґмунт Ланґман
Місцезнаходження: кладовище Фламіно в Римі

Надгробок Томаша Оскара Сосновського на цвинтарі Кампо Верано
Надгробок Томаша Оскара Сосновського був створений близько 1846-1850 рр. Він знаходиться на цвинтарі Кампо Верано в Римі, Скольєра Веккья, на терасі II, біля Віале Принципале (точна адреса: piazzale del Verano 1, Roma). Він має форму рельєфу з білого мармуру, розміром 92 х 61 см. Могильна плита, на якій встановлено хрест, скромна. До 2009 року на ній також знаходився авторський барельєф із зображенням Ангела Надії, але його було викрадено.

Час створення: бл. 1846-1850 рр.
Автор: Томаш Оскар Сосновський
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Епітафія Юліуша Мішевського в Римі
На лівій стіні нефа римського собору Святих Сергія і Вакха (Chiesa cattedrale dei Santi Sergio e Bacco degli Ucrain) знаходиться епітафія у вигляді стели в пам'ять про Юліуша Мішевського. Він був виготовлений у 1827 році Костянтином Гегелем з білого мармуру, висотою 65 см. Пам'ятник виконаний у стилі неокласицизму.

Час створення: 1827
Автор: Костянтин Гегель
Місцезнаходження: Костел Сергія і Вакха в Римі

Епітафія Юзефа Корвіна-Шимановського в Римі
Епітафія Юзефа Корвіна-Шимановського виконана Томашем Оскаром Сосновським близько 1867 р. Вона знаходиться в церкві Санта Марія Сопра Мінерва в Римі , на колоні на стику трансепту і нефа (точна адреса: Piazza della Minerva 42). Це рельєф із сірого мармуру, розміром 56 х 49 см.

Час створення: близько 1867 року
Автор: Томаш Оскар Сосновський
Місцезнаходження: церква Санта Марія Сопра Мінерва в Римі

Надгробок баронеси Енедіни Джордано Санни Апостоли роботи Віктора Бродзького на кладовищі Кампо Верано в Римі
У монументальній надгробній каплиці на кладовищі Кампо Верано в Римі знаходиться вражаючий надгробок Енедіни Санни, яка померла 1873 року у віці всього 23 років. Робота скульптора Теофіла Ленартовича або, як зазвичай вважають, Кипріана Годебського чи Генрика Бродського, зображує жінку, що лежить на стилізованому ліжку з дитиною біля неї, і вважається одним з найкрасивіших прикладів сентиментальної надгробної скульптури 19 століття. Модель гробниці була нагороджена призом на Всесвітній виставці в Парижі в 1878 році, а в Римі привернула увагу натовпу і захоплення критиків - не в останню чергу завдяки майстерній деталізації і натуралістичному відтворенню тканин. Незважаючи на суперечки, висловлені Генриком Сенкевичем, цей твір і сьогодні вважається одним з найбільш впізнаваних надгробків Кампо Верано. Більше інформації можна знайти в тексті Анджея Пенькоса .

Час створення: 1878
Автор: Віктор Бродзький
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Родинна каплиця Кеневичів у Римі
Родинна каплиця Кеневичів була побудована близько 1880 року, але невідомо, хто є її автором. Відомо лише, що автором незбереженого вівтарного рельєфу є Пій Велонський. Каплиця знаходиться на кладовищі Кампо Верано, біля пандусу Караччоло (точна адреса: piazzale del Verano 1, Roma). Вона побудована з цегли, а архітектурні деталі та скульптурне оздоблення виконані з мармуру.

У каплиці на панелях згадуються наступні особи:

• Ієронім Кеневич (1797-1884)
• Катажина Горватт, уроджена Кеневич (1807-1891)
• Камілла Кеневич з Мікульської (1828-1904), похована у Кракові.
• Ядвіга Кєнєвічовна, померла 1892 р., художниця-аматор
• Ядвіга Велонська (1864-1889), донька Ванди Кеневич і Вітольда Орди, дружина Пія Велонського
• Кетті д'Орда, пом. 1913 р., донька Ванди Кеневич і Вітольда Орди

Час створення: близько 1880 р.
Автор: Пій Велонський (творець вівтаря)
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Надгробок кардинала Влодзімєжа Чацького в костелі Санта Пуденціана в Римі
Кардинал Влодзімєж Чацький, онук Тадеуша Чацького, був видатним дипломатом, публіцистом і близьким соратником Пап Пія IX і Лева XIII. Його монументальна гробниця в базиліці Санта-Марія-ін-Трастевере в Римі є найвеличнішою скульптурною роботою в суворому інтер'єрі цього ранньохристиянського храму. Її спроектував Пій Велонський, який звертався до форм середньовічних та ренесансних гробниць, зокрема гробниці Леонардо Бруні. Центральним елементом композиції є лежача фігура кардинала з портретними рисами та готична ніша і тондо з Мадонною на задньому плані. Ціле доповнюють написи та геральдичні символи, що підкреслюють походження та заслуги покійного. Більше інформації можна знайти в тексті Анджея Пенькоса

Час створення: 1888-1891
Автор: Томаш Оскар Сосновський
Місцезнаходження: церква Санта Пуденціана в Римі

Епітафія преподобного Єроніма Кайсевича в Римі
Епітафія отця Єроніма Кайсевича, створена у 1892 році Генриком Статтлером, знаходиться у крипті костелу Воскресіння Христового в Римі (via di S. Sebastianello 11). Він має форму мармурового погруддя висотою 55 см.

Час створення: 1892
Творець: Генрі Статтлер
Місцезнаходження: церква Воскресіння Христового в Римі

Епітафія засновників Згромадження Воскресіння в Римі
Епітафія засновників Згромадження Воскресінців, створена в 1892 році Антоніо Анджеліні і Пієм Велонським, знаходиться в нефі при вході в церкву Воскресінців в Римі (via di S. Sebastianello 11). Складається з плити чорного мармуру та бронзової скульптури висотою 182 см.

Час створення: 1892
Автори: Антоніо Анджеліні та Пій Велонський
Місцезнаходження: Костел Воскресіння Христового в Римі

Гробниця Ядвіги з Красінських Радзивіллів на цвинтарі Кампо Верано в Римі
Гробниця Ядвіги з Красінських Радзивіллів невідомого автора збудована наприкінці 19 ст. Вона знаходиться на вулиці Серпа, на цвинтарі Кампо Верано в Римі (точна адреса: piazzale del Verano 1, Roma). Має форму кам'яної піраміди з металевими дверима.

Час створення: кін. 19 століття
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Епітафія Марії Пшездзецької в Римі
. Епітафія Марії Пшездзецької, створена у 1892 році Антонієм Олесінським, знаходиться у крипті костелу Воскресіння Христового в Римі (via di S. Sebastianello 11). Складається з медальйона з білого мармуру діаметром 58 см та плити з чорного і сірого мармуру.

Час створення: 1892
Автор: Антоній Олесінський
Місцезнаходження: Костел Воскресіння Христового в Римі (крипта)

Епітафія Ірени Поґурської в Римі
Епітафія Ірени Поґурської, виконана близько 1902 року Пієм Велонським, знаходиться у крипті костелу Воскресіння Христового в Римі (via di S. Sebastianello 11). Складається з плити з червоного мармуру розміром 88 х 71 см та бронзового медальйона.

Час створення: бл. 1902 р.
Автор: Пій Вельсон
Місцезнаходження: Церква Воскресіння Христового в Римі (крипта)

Надгробок Олександра Геримського та Антонія Мадейського на Кампо Верано в Римі
Надгробок знаходиться на цвинтарі Кампо Верано в Римі (якщо бути точним, то в квадранті 15 Альторіпіано), за адресою Пьяццале дель Верано, 1. Він був виготовлений у 1903-1904 роках Антоні Мадейським з травертину (з якого виготовлена надгробна плита з рожевого мармуру та 44-сантиметрове погруддя Гіримського з бронзи). Погруддя було викрадено у 1999 році.

Час створення: бл. 1903-1904 рр.
Автор: Томаш Оскар Сосновський
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Надгробок Казімєжа Скірмунта в каплиці єзуїтів на цвинтарі Кампо Верано в Римі Отець Скірмунт Казімєж (1861-1931) - єзуїт, адвокат польських справ у Ватикані, співробітник генерала єзуїтів о. Влодзімєжа Лєдоховського. Один з організаторів папської збірки для поляків, яка відбулася 21.11.1915 року. Похований на цвинтарі Кампо Верано в каплиці єзуїтів.

Час створення: бл. 1932 р.
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Епітафія Стефана Пшездзецького в Римі
Епітафія Стефана Пшездзецького була виконана Антоні Мадейським у 1936 р. Вона знаходиться в церкві Сан Станіслао деі Поляккі (via delle Botteghe Oscure 15). Облямівка виконана з мармуру, а панель - з бронзи. Загалом епітафія має розміри 81 х 53 см.

Час створення: 1936
Автор: Антоні Мадейський
Місцезнаходження: церква Сан-Станіслао-деї-Полаккі в Римі

Епітафія преподобного Казимира Скірмунта в Римі
Епітафія отця Казимира Скірмунта роботи Антоні Мадейського була створена у 1937 р. Вона знаходиться у церкві Сан Станіслао деі Полаккі в Римі (via delle Botteghe Oscure 15). Він має форму плити з червоного мармуру, розміром 64 х 44 см, з медальйоном діаметром 18 см і гербовими картушами (обидва виконані з бронзи).

Час створення: 1937
Автор: Антоні Мадейський
Місцезнаходження: церква Сан-Станіслао-деї-Полаккі в Римі, Італія

Надгробок Стефана Бакаловича
Народився у Варшаві в 1857 році, навчався в Санкт-Петербурзі, а з 1882 року жив у Римі. Створював сюжети, натхненні античністю, під впливом Семирадського та Quo vadis, малюючи з увагою до деталей та яскравими кольорами. Його високо цінували як портретиста і пейзажиста, хоча й критикували за декоративність. Помер у 1947 році в Римі, де похований на кладовищі Кампо Верано.

Час створення: бл. 1947-1950
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Надгробок Влодзімєжа Лєдоховського в каплиці Отців Єзуїтів на цвинтарі Кампо Верано в Римі
Отець Влодзімєж Лєдоховський (1866-1942) - генеральний настоятель Товариства Ісуса, адвокат польських справ у Ватикані. Один з організаторів папської збірки для поляків, яка відбулася 21.11.1915. Похований на цвинтарі Кампо Верано в каплиці отців єзуїтів.

Час створення: 1942
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано в Римі

Епітафія кардинала Адама Стефана Сапєги в Римі
Епітафія кардинала Адама Стефана Сапєги була виконана Богуславом Лангманом у 1967 р. Вона знаходиться у дворі церкви Сан-Станіслао-деї-Полаккі в Римі (via delle Botteghe Oscure 15). Він виконаний у вигляді бронзового рельєфу, розміром 191 х 112 см.

Час створення: 1967
Автор: Богуслав Лангман
Місцезнаходження: подвір'я церкви Сан-Станіслао-деї-Полаккі в Римі
Надгробок Казімєри Домбровської на цвинтарі Фламініо в Римі
Казімєра Домбровська була польською художницею, яка створювала видатні мініатюри. Її роботи можна знайти, зокрема, в музеях Ватикану.

Час створення: бл. 1972 р.
Місцезнаходження: цвинтар Фламініо в Римі

Надгробок Кароліни Ланцкоронської (1889-2002) на цвинтарі Кампо Верано в Римі
Час створення: бл. 2002 р.
Місцезнаходження: цвинтар Кампо Верано, Рим