Bohdan Paczowski urodził się 5 czerwca 1930 roku w Warszawie, a zmarł 26 stycznia 2017 roku w Luksemburgu. Studiował architekturę na Politechnice Krakowskiej, a następnie w 1968 roku nostryfikował dyplom na politechnice w Mediolanie. W latach 1969–1980 prowadził pracownię architektoniczną w Mediolanie, następnie w latach 1980–1990 w Paryżu, a od około 1989 roku działał w Luksemburgu, gdzie prowadził studio Paczowski et Fritsch Architectes. 

W trakcie swojej działalności Paczowski uczestniczył w wielu międzynarodowych konkursach architektonicznych, w których zdobył liczne nagrody. Jego realizacje obejmują między innymi: projekt szpitala w Aubervilliers we Francji, laboratoria szpitala Cochin w Paryżu, rozbudowę siedziby Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu (1994), terminal pasażerski lotniska w Luksemburgu (2008) oraz pawilon Luksemburga na Expo ’92 w Sewilli. W 2009 roku wygrał konkurs na projekt Muzeum Historii Polski w Warszawie. O tym ostatnim tak mówił w wywiadzie dla "Dziennika":

"Kiedy tylko dowiedziałem się, że chodzi o stworzenie projektu osadzonego w terenie, który znałem jako dziecko, wróciły wspomnienia".

Do pracy podchodził w sposób głębszy. Mawiał, że "projektowanie architektoniczne to nie jest tylko projektowaniem budynków, ale projektowanie miejsc, które muszą się wypełnić jakąś treścią, życiem".
Styl jego pracy charakteryzował się zarówno zaawansowaną funkcją użytkową, jak i uwzględnieniem kontekstu. W ten sposób Paczowski łączył działalność projektową z refleksją teoretyczną nad architekturą i kulturą.

Prócz architektury Bogdan Paczowski był również eseistą, fotografem i publicystą. Jego prace fotograficzne dokumentowały środowisko paryskiej "Kultury". Napisał "Zobaczyć", czyli zbior esejów o architekturze i kulturze, publikowanych m.in. w "Architectural Review", "l'Architecture d'Aujourd'hui", "Res Publice Nowej", "Tygodniku Powszechnym" i "Zeszytach Literackich" oraz "Ścieżki". Przyjaźnił się m.in. z Witoldem Gombrowiczem, uznanym pisarzem. Jego żoną była Maria Paczkowska, również pisząca powieści. W Luksemburgu współzakładał Fundacja Architektury i Inżynierii w Luksemburgu, działał jako członek krajowych oraz międzynarodowych izb architektonicznych.

Zmarł 26 stycznia 2017 roku w Luksemburgu.