Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich, Cmentarz Santa Ana w Mallet, Brazylia, fot. autorzy karty, 2024 r.
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki, Modyfikowane: tak

Fotografia przedstawiająca Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich

Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich, Cmentarz Santa Ana w Mallet, Brazylia, fot. autorzy karty, 2024 r.
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki

Tabliczka z inskrypcją w kapliczce Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich, Cmentarz Santa Ana w Mallet, Brazylia, fot. autorzy karty, 2024 r.
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: upr-nag-000111-P/193127

Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich

Mallet | Brazylia | stan Paraná | mezoregion Sudeste Paranaense

Cmentarz Santa Ana

Identyfikator: upr-nag-000111-P/193127

Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich

Mallet | Brazylia | stan Paraná | mezoregion Sudeste Paranaense
Cmentarz Santa Ana

Inskrypcja:

1. LUIZINHO / ZIELINSKI / * 30-10-1964 / + 07-10-2020 / SAUDADES DA / FAMILIA //.
2. JOSÉ / ZIELINSKI / * 04-07-1937 / + 01-04-2003 / SAUDADES DA / FAMILIA //.
3. MARIANA / ZIELINSKI / * 20-08-1932 / + 04-09-2004 / SAUDADES //.

Osoby powiązane:

Ludwik Zieliński
Józef Zieliński
Marianna Zielińska

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 124

Informacje dodatkowe:

Prace dokumentacyjne wykonane w 2024 roku przez Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki.

Słowa kluczowe:

kaplica cmentarna, kaplica grobowa, kapliczka

Publikacja:

20.08.2025

Ostatnia aktualizacja:

21.08.2025

rozwiń

Dwie przylegające do siebie kamienne kapliczki z dachami z dachówek, z krzyżami na szczycie. Kapliczki znajdują się na cmentarzu, w tle widać drzewa.

Kamienna kapliczka z dwoma otwartymi wnękami, każda zadaszona dachówką. Na szczycie zamontowany jest metalowy krzyż. W tle widoczne są drzewa i inne groby.

Tablica pamiątkowa ze zdjęciem mężczyzny otoczonego słonecznikami. Tekst: 'Luizinho Zielinski, 30-10-1964, 07-10-2020, Saudades da Família.'

Tabliczka z zdjęciem i napisem dla Józefa Zielińskiego, ur. 04-07-1937, zm. 01-04-2003, z tekstem 'Saudades da Familia'. Poniżej dekoracyjne kwiaty.

Tablica na nagrobku z imieniem Mariana Zieliński, datą urodzenia 20-08-1932, datą śmierci 04-09-2004 i słowem 'Saudades'. Zawiera rozmyty portret i elementy dekoracyjne.

Udostępnij

Obiekty powiązane

Pokaż na stronie:

8 24 72

Inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w Brazylii Zobacz

Inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w Brazylii
Instytucja finansująca Program Instytutu Polonika Miejsce przechowywania dokumentacji Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki

W 2024 roku grupa polskich wolontariuszek i wolontariuszy - uczniów Technikum Budowlanego w Inowrocławiu - prowadziła prace inwentaryzacyjne cmentarzy polskich osadników w miejscowości Mallet w południowej Brazylii.
Celem zadania była inwentaryzacja zespołu sepulkralnego oraz innych obiektów pamiątkowych na terenie cmentarzy w Mallet oraz stworzenie dokumentacji fotograficznej, mapy z lokalizacją obiektów i stanem zachowania. Stworzona baza da możliwość wyznaczenia obiektów do ewentualnych prac ratunkowych w późniejszym terminie oraz opracowania planu działań mającego na celu zachowanie polskiego dziedzictwa na terenie dystryktu Rio Clare do Sul. Merytoryczny nadzór nad pracami sprawowały dr Anna Zaręba z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz dr hab. Karolina Bielenin-Lenczowska z Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Na miejscu działania wspierał Zespół Folklorystyczny MAZURY, działający przy polskim domu ludowym.

Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich

Kapliczka Józefa, Ludwika i Marianny Zielińskich

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Lokalizacja nagrobka:

Informacje dodatkowe:

Słowa kluczowe:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Udostępnij

Obiekty powiązane

Projekty powiązane