Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: spol-000222-P/190278

Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet

Identyfikator: spol-000222-P/190278

Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet

Mallet to niewielka miejscowość położona w stanie Parana w Brazylii. Pod koniec XIX w. osiedlili się tu pierwsi emigranci z Królestwa Polskiego i Galicji. W 1911 r. w Mallet mieszkała już licząca kilka tysięcy społeczność polska. Z myślą o niej powstało m.in. Kolegium im. Mikołaja Kopernika, pierwsza polska szkoła średnia w Brazylii, funkcjonująca do 1938 r. Na przestrzeni lat w miejscowości powstało kilka cmentarzy, na których grzebano polskich osadników i ich potomków.

Zrealizowane prace:
W 2024 roku grupa wolontariuszek i wolontariuszy - uczniów Technikum Budowlanego w Inowrocławiu - prowadziła prace inwentaryzacyjne cmentarzy polskich osadników w miejscowości Mallet w południowej Brazylii.

Celem zadania była inwentaryzacja zespołu sepulkralnego oraz innych obiektów pamiątkowych na terenie cmentarzy w Mallet oraz stworzenie dokumentacji fotograficznej, mapy z lokalizacją obiektów i stanem zachowania. Stworzona baza da możliwość wyznaczenia obiektów do ewentualnych prac ratunkowych w późniejszym terminie oraz opracowania planu działań mającego na celu zachowanie polskiego dziedzictwa na terenie dystryktu Rio Clare do Sul. Merytoryczny nadzór nad pracami sprawowały dr Anna Zaręba z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz dr hab. Karolina Bielenin-Lenczowska z Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Na miejscu działania wspierał Zespół Folklorystyczny Mazury, działający przy polskim domu ludowym.

W ramach zadania zinwentaryzowano 163 obiekty oraz przekazano całość dokumentacji do bazy poloników Dziedzictwo za granicą (baza.polonika.pl). W projekcie wzięło udział sześciu wolontariuszy.

Finansowanie: Program Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą”

Więcej o projekcie: polonika.pl

Działanie:

  • Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki, realizacja w roku 2024

Publikacja:

22.04.2025

Ostatnia aktualizacja:

27.07.2025

Realizacja (rok/lata):

2024
rozwiń
Grupa wolontariuszy stoi przed nagrobkiem na cmentarzu w Mallet w Brazylii. Otaczają ich drzewa i inne groby, uczestnicząc w inwentaryzacji cmentarzy polskich osadników. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Trzy wolontariuszki czyszczą grób na cmentarzu polskich osadników w Mallet, Brazylia. Wokół znajdują się inne groby i ściana z płytek. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Dwie wolontariuszki dokumentują groby na cmentarzu polskich osadników w Mallet, Brazylia. Jedna bada grób, druga robi notatki. W tle widoczne są różne nagrobki i krzyże. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Dwoje wolontariuszy dokumentuje groby na cmentarzu polskich osadników w Mallet, Brazylia. Jedna osoba robi notatki przy grobie, druga zajmuje się innym obszarem. Cmentarz otoczony jest drzewami. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Wolontariusze mierzą grób na cmentarzu polskich osadników w Mallet, Brazylia. Na miejscu widoczne są ozdobione sztucznymi kwiatami nagrobki i mały budynek w tle. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Osoba mierzy drewniany pal na cmentarzu w Mallet, Brazylia. W tle widoczne są nagrobki i krzyż. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Kobieta w fioletowej koszulce i szortach kuca na cmentarzu, robiąc notatki na clipboardzie obok nagrobka z krzyżem i elementami dekoracyjnymi. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Młoda kobieta z długimi włosami pisze na etykiecie przymocowanej do metalowego krzyża na cmentarzu. Ma na sobie białą koszulkę i fioletowe spodnie. W tle widoczne są nagrobki i drzewa. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Kobieta w białej koszulce stoi obok starego nagrobka, na ziemi leży clipboard. Cmentarz otoczony jest drzewami i innymi grobami. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024
Młoda kobieta w białej koszulce z logo trzyma żółtą taśmę przy metalowym krzyżu na cmentarzu. Stoi na wyłożonej płytkami ścieżce, w tle kamienny mur. Fotografia przedstawiająca Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet Galeria obiektu +9
Prace zabezpieczające i inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w kolonii Rio Claro - Mallet, Brazylia, fot. 2024

Projekty powiązane

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Zobacz