Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek

Zwieńczenie z nagrobka Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia Józefa Spandel z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia Alojzy Spandel z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Leo Zubek, fotografia z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Marta Zubek, fotografia z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-011333-P/83882

Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Cmentarz w Czeskim Cieszynie

Identyfikator: NGR-011333-P/83882

Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Miejsce pochówku oznaczone aediculą na cokole i podstawie, poprzedzoną dwiema płytami nakrywającymi piwnicę grobową. Na cokole inskrypcja ryta (3). Zwieńczenie po bokach ujęte dwoma mniejszymi cokolikami. Płyta inskrypcyjna cofnięta od głównej osi, od jej frontu inskrypcja ryta (1). Nad nią dwie fotografie ujęte ornamentem roślinnym oraz jeszcze jedna w lewym dolnym rogu. Na stopniu poniżej inskrypcja ryta (2), po której lewej stronie fotografia. W górnej części zwieńczenia w centrum medalion z wizerunkiem Chrystusa w krzyżu greckim otoczonym koroną cierniową.

Inskrypcja:

1. Tu odpoczywaja / JÓZEF SPANDEL / * 15. 2. 1891 † 2. 3. 1930 / i jego żona / ALOJZJA / * 27. 12. 1895 † 20. 3. 1930 / LEO ZUBEK / * 18. 6. 1917 † 4. 10. 1983 //.
2. MARTA ZUBKOVA / * 24. 6. 1923 † 1. 8. 1988 //.
3. O dobry Jezu i nasz Panie / Daj im lekkie spoczywanie. //.

Osoby powiązane:

Józef Spandel
Alojza Spandel
Leo Zubek
Marta Zubkova

Czas powstania:

ok. 1930 - 1933

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 1

Wymiary:

192 x 257 x 242 cm

Materiały:

piaskowiec, lastryko, żeliwo, porcelana / fajans / porcelit

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

żeliwny medalion z wizerunkiem Chrystusa, fotografie porcelanowe

Stan zachowania:

mchy, porosty, wtórne malatury

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

napisy i ornamenty ryte wypełnione czarną farbą

Słowa kluczowe:

aedicula

Data wykonania dokumentacji:

2022

Publikacja:

22.08.2022

Karta założona przez:

Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski

rozwiń

Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Zwieńczenie z nagrobka Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Fotografia Józefa Spandel z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Fotografia Alojzy Spandel z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Leo Zubek, fotografia z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Marta Zubek, fotografia z nagrobka, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.

Udostępnij

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Zobacz

2022

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego
Instytucja finansująca Program Instytutu Polonika Miejsce przechowywania dokumentacji Instytut Polonika

Projekt realizowany przez Fundację Akcja Kultura pod kierunkiem dr. Bartłomieja Gutowskiego. Wykonawcami są studenci Instytutu Historii Sztuki UKSW. Prace rozpoczęły się w roku 2022 i obejmują dokumentację wszystkich nagrobków związanych z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałych przed 1945 rokiem. W roku 2022 wykonana została dokumentacja w Karwinie Dołach, Karwinie Meksyku, Czeskim Cieszynie i Ligotce Kameralnej. Projekt realizowany jest we współpracą z lokalnymi środowiskami Polskimi.

Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek

Nagrobek Alojzy i Józefa Spandel oraz Leo i Marty Zubek

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Czas powstania:

Lokalizacja nagrobka:

Wymiary:

Materiały:

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

Stan zachowania:

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

Publikacja:

Karta założona przez:

Opracowanie / zatwierdzenie:

Udostępnij

Projekty powiązane