Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-006643-P/70472

Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich

Wilno | Litwa | okręg wileński | rejon wileński
lit. Vilnius
Cmentarz Na Rossie w Wilnie
Identyfikator: NGR-006643-P/70472

Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich

Wilno | Litwa | okręg wileński | rejon wileński
lit. Vilnius
Miejsce pochówku oznaczone niezachowanym zwieńczeniem na dwustopniowym cokole i podstawie. Podstawa o ściętych bokach. Cokół o ściętych górnych krawędziach. Od frontu cokołu inskrypcja płaskorzeźbiona. Po bokach oraz z tyłu inskrypcja ryta. Całość w kwaterze ogrodzonej ośmioma granitowymi, walcowatymi, zwężającymi się ku górze cokolikami ujętymi żeliwnym prętem. Nagrobek w kwaterze wraz z nagrobkami 1, 2, 4, 5.

Inskrypcja:

TU SPOCZYWA AŻ DO PRZEBUDZENIA SIĘ W DNIU POWSZECHNEGO SĄDU /
1)  Ś. + P. EMILIA WACŁAWA Z JELEŃSKICH JAKUBOWICZOWA / WDOWA PO Ś. + P. LUDWIKU JAKUBOWICZU ZM. 18 MARCA 1896 R. W WIEKU LAT 55 . NIEWIASTA PELNA CNÓT CHRZEŚCIJAŃSKICH / WIECZNEGO MIŁOSIERDZIA DLA UBOGICH I NIESZCZĘŚLIWYCH // .
prawy bok : I RZECZE KRÓL CHRYSTUS DO WYBRANYCH W DZIEŃ SĄDU / ŁAKNĄŁEM A DALIŚCIE MI JEŚĆ : PRAGNĄŁEM A NAPOILIŚCIE MNIE : / BYLEM GOŚCIEM A PRZYJELIŚCIE MNIE : . NAGIM A PRZYODZIALIŚCIE MNIE : / CHORYM A ULECZYLISCIE MNIE : / BYŁEM W WIĘZIENIU A PRZYSZLIŚCIE DO MNIE... / I ZAPRAWDĘ POWIADAM WAM : / COŚCIE UCZYNILI JEDNEMU Z TYCH BRACI MOICH / NAJMNIEJSZYCH MNIEŚCIE UCZYNILI : MATH. R. 25. // .
lewy bok : JEZU ZBAWICIELU ! / KTÓRYŚ SŁUGĘ TWOJĘ EMILIĘ - WACŁAWĘ / PRZEPROWADZIŁ PO CIERNISTEJ DRODZE - / ZIEMSKIEGO ŻYCIA / OBDARZ JĄ PANIE WIECZNĄ W NIEBIE NAGRODĄ // .
tył cokołu : POLECAJĄ SIE MODLITWOM WIERNYCH : / - 
2) OJCIEC Ś. + P. WMILI STANISŁAW ZM. 1842 R. / - 
3) BRAT JEJ MAMRET ZM 4. OKT. 1884 R. / - 
4) BRAT JEJ BOLESŁAW ZM. 22. STYCZ. 1896 R. / JELEŃSCY /

Osoby powiązane:

Emilia Jakubowiczowa
Stanisław Jeleński
Mamret Jeleński
Bolesław Jeleński

Czas powstania:

ok. 1897

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 7f (Stara Rossa) nagrobek numer 3

Wymiary:

65 x 120 x 90 cm

Materiały:

skały magmowe kolorowe (granit, sjenit i inne)

Stan zachowania:

mchy, porosty, niezachowane zwieńczenie

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

brakuje czterech cokolików, żeliwnego pręta

Słowa kluczowe:

rozbudowana inskrypcja

Data wykonania dokumentacji:

2013

Publikacja:

21.07.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

Marlena Kucharska, Izabela Miecznikowska

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, fot. autorzy karty
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich Fotografia przedstawiająca Nagrobek Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich

Obiekty powiązane

5
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Fragment nagrobka Emilii Jakubowicz oraz Stanisława, Bolesława i Mamreta Jeleńskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Zobacz