Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r., cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2024
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Modyfikowane: tak, Warunki licencji

Fotografia przedstawiająca Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r.

Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r., cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji

Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r., cmentarz Père-Lachaise, Paryż (Francja), fot. prof. Sławomir Górzyński, 2018
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-018678-P/170128

Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r.

Paryż | Francja | region Ile-de-France | departament Paryż

Cmentarz Père-Lachaise

Identyfikator: NGR-018678-P/170128

Nagrobek powstańców styczniowych i 1848 r.

Paryż | Francja | region Ile-de-France | departament Paryż

Tumba na podstawie z uskokiem w połowie wysokości z dwuspadową nakrywą wystającą poza światło ścian, na nakrywie u wezgłowia kamienna żardiniera, za nią na środku nakrywy wysoka kanelurowana kolumna na plincie i bazie, przedzielona sześcianami na których w płycinach tablice z inskrypcjami: na czole kolumny, na płytkach (1), na lewej stronie kolumny, na płytkach (2), na prawej stronie kolumny (3), na tyle kolumny, na płytkach (4) oraz na czole tumby (5). Kolumna, zwieńczona jest płaską głowicą, na której poziomo spoczywa kwadratowa nakrywa, a na niej umieszczony jest niewielki krzyż.

Inskrypcja:

1. MICHEL SZVVEYCER / 1809 + 1871 / ----- / ADOLPH / ROZWADOWSKI / 1813 + 1871 / DR EDMOND KORABIEWICZ / 1804 + 1875 / ---- / GUSTAVE MATUSIEWICZ / + 1875 / JOSEPH TELEZYŃSKI / 1833 + 1876 / ----- / JOSEPH GABLIŃSKI / 1803 + 1876 / LÉONTINE SZACIŃSKA / 1843 + 1876 / ---- / LADISLAS NOVVOSIELSKI / 1825 + 1877 //.
2. CASIMIR PIĘDZICKI. / CAPITAINE AU 1ER CHASSEURS, / DÉCORÉ DE LA CROIX VIRTUTT MILITARI / NÉ EN 1805 + EN 1875. / MARIANNE PIĘDZICKA / NÉE KOMENDOWSKA / 1829 + 1894 / MARIE THÉOPHILE / PIĘDZICKA / 1861 +1912 / IGNACE ZALESKI, / CITOYEN POLONAIS, ARTISTE. / DE 1863 À 1868, PRISONNIER EN RUSSIE, / MORT À PARIS LE 15 FÉVRIER 1869. / SUIVANT DE PRÈS SON ÉPOUSE CHÉRIE. //.
3. EMILE CASIMIR PIĘDZICKIł / 1855 + 1932 / ---- / MARTHE PIĘDZICKI / NÉE OBALSKA / 1860 + 1940 / ---- / o-HÉLÈNE / PIĘDZICKA / 1858 + 1941-o / r-LÉONTINE MICHAŁOWSKA / 1816 + 1864-r / ---- / MAURICE MICHAŁOWSKI / 1850 + 1872 / MARCEL LUCAS / 1887 + 1964 / ---- / MARIE SOPHIE LUCAS / NÉE PIĘDZICKA / 1895+1989 / ANTOINE JURIEWICZ, / MORT PAR SUITE DES BLESSURES / REÇUES À SOŁOWIOWKA 1863, / EN COMBATTANT POUR SA PATRIE. / 1842 + 1868. //.
4. JULES IAŚIŃCZYK MICHALOWSKI / LEUR ÉPOUX ET PÈRE, / ANCIEN OFFICIER DE L’ARMÉE POLONAISE. / 1808 + 1878. / JOSEPH DUNOWSKI, OFFICIER POLONAIS,
/ NÉ À PUSTOPEDZIE LE 18 MARS 1801,
/ DÉCÉDÉ À PARIS LE 21 SEPTEMBRE 1877. / ---- / JOSEPH BETCHER, SOUS,OFFICIER POLONAIS, / NÉ À PŁOCK LE 27 MARS 1812. / DÉCÉDÉ À PARIS LE 20 AOÛT 1876. / ROCH CHELCHOWSKI. / NÉ À HERMANISZKI EN 1793. / + À PARIS LE 14 DÉCEMBRE 1878. / ---- / JOSEPH DOBROWOLSKI, / CAPITAINE POLONAIS / 1810 + 1877. / LOUIS SOBOLEWSKI, INGÉNIEUR. / NÉ EN POLOGNE 1840, / + À VICHY LE 7 JUILLET 1878. / PRIEZ POUR LUI. //.
5. GENERAL / JOSEPH WYSOCKI / 1809-1873 / EXILE POLONAIS / HEROS DES INSURRECTIONS NATIONALES / POLOGNE 1831-1848-1863 / HONGRIE 1848/49 //.

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 6 nagrobek numer 14

Wymiary:

430 x 100 x 200 cm

Dodatkowe wymiary:

wysokość tumby: przód: 130 cm, tył: 82 cm, wysokość kolumny: 300 cm, krzyż na podstawie ok. 50 cm; tabliczki inskrypcyjne: 48 x 20 cm

Materiały:

marmur, wapień

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

biały marmur (tabliczki inskrypcyjne)

Informacje dodatkowe:

[nr konc.:] 408 P. 1874

Lokalizacja: Div. 6, rz. 5 od ch. de Grammont (21 od div. 16), gr. 4 od ch. Lebrun (a droite des Victimes)

W 1974 r. renowacja staraniem TOZ ze środków zebranych w drodze składki publicznej przeprowadzonej przez to Towarzystwo i nadwyżki ze zbiórki publicznej na renowację grobu gen. Sołtyka na cm. Saint-Germaine-en-Laye (BPP dep. TOZ syg 6); w 1989 r. staraniem TOZ ze środków potomków rodz. Piędzickich, (ATOZ, pudło „Père Lachaise”); Etap III, Grób zbiorowy zwany grobem gen. Józefa Wysockiego, kwatera 6, Père Lachaise [dokumentacja konserwatorska], Atelier Iwo Maj, Poznań, bd [2008], k. 1-10 (ATOZ); koncesja pod opieką Konsulatu Generalnego RP w Paryżu i TOZ (2007).

Po renowacji w 2008 r. tabliczki zostały rozmieszczone na kolumnie w nast. układzie: od przodu nr 1-4, po lewo nr 4-8, po prawo nr 9-12, od tyłu nr 12-15.

Założony przez p. Reitzenheima.

Potomkowie rodziny Piędzickich uważali się przez lata za właścicieli koncesji, ponieważ chowali w grobie zmarłych ze swojej rodziny.

Bibliografia i archiwalia:

„Polska w Paryżu: pamiątki i groby polskie, duchowieństwo polskie w Paryżu, instytucje naukowe, filantropijne i wzajemnej pomocy, instytucje narodowe, prasa polska, księgarnia i drukarnie, kolonia polska, przewodnik adresowy”, Paryż 1889.