Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-004988-P/58027

Nagrobek rodzin Mandyczewskich i Stebleckich

Korolówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Koroliwka (Королівка)
Cmentarz w Korolówce
Identyfikator: NGR-004988-P/58027

Nagrobek rodzin Mandyczewskich i Stebleckich

Korolówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Koroliwka (Королівка)

Nagrobek w formie klęczącego anioła na profilowanym postumencie i cokole oraz trójstopniowej podstawie. W prostokątnych płycinach postumentu znajdują się trzy płyty marmurowe i jedna - z tyłu, gipsowa, z rytą inskrypcją. Od frontu (1), z prawej (2), z lewej (3) i z tyłu (4) inskrypcje. W partii gzymsu znajduje się żeliwno-cynowa lampa, pierwotnie były cztery. Profilowany postument ozdobiony jest ornamentem z liśćmi dębu. Anioł klęczy na lewym kolanie, podtrzymuje krzyż, głowę zwraca ku górze. Ubrany jest w antykizujące szaty. Na głowie ma wianek z kwiatów; na skrzydłach wyraźnie zaznaczono pióra. Całość otoczona jest żeliwną ogrodzeniem z furtką.

Inskrypcja:

1. Tu spoczywają zwłoki / s.p. MIKOŁAJA / “STARZY” / MANDYCZEWSKIEGO / który przeżywszy 66 lat przeniósł / się dnia 29 Marca 1876 do / wieczności / Pokój Jego popiołom. //.
2. Tu spoczywa s.p. / FRANCISZKA z BORYSIEWICZÓW / STEBLECKA / przeżywszy lat 42 zmarła / dnia 3- Listopada 1872 roku. //.
3. Tu spoczywa / świętej pamięci / Felicya / MODESTA DIGNA / z “PORAJ” BORYSIEWICZÓW / MANDYCZEWSKA / urodzona dnia 18. października / roku 1817 / zgasła dnia 1. stycznia / roku 1891. / POKÓJ JEJ POPIOŁOM / ŚWIATŁO WIEKUISTE DUSZY //.
4. + / O. ДОМ. OCTOЯ / CTEБЛЕЦЪКИЙ. ГР. К. ПAPOX / КОРОЛІВКИ / * 4. VIII. 1830. + 14. XI. 1914. / ВIЧAЯ ПАМЯТЪ. / ТУ СЛОЧИВАЭ / СТАХІЙ ОСТОЙЯ СТЕБЛЕЦЪКИЙ / СУДОВНЙ НАДРАДНИК / * 1858 p. + 8 IX. 1934 p. В.Й.П. //.

Osoby powiązane:

Mikołaj Mandyczewski
Franciszka Steblecka
Felicja Mandyczewska
Steblecki
Stanisław(?) Steblecki

Czas powstania:

ok. 1934

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 93

Wymiary:

280 x 95 x 95 cm

Dodatkowe wymiary:

ogrodzenie: 610 x 220 cm, figura: 120 x 64 x 60 cm

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

mchy, porosty, dobry

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

z trzech żeliwno-cynowych latarni pozostała jedna, żeliwne ogrodzenie częściowo zdewastowane

Bibliografia i archiwalia:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Słowa kluczowe:

figura

Data wykonania dokumentacji:

2000

Publikacja:

21.06.2022

Ostatnia aktualizacja:

18.08.2024

Karta założona przez:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Tomasz Jakubowski

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń

Projekty powiązane

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego Zobacz