W krótkiej, opatrzonej fotografią nocie, opisana jest kwestia odsłonięcia popiersia Marszałka Piłsudskiego w Państwowym Gimnazjum Żeńskim w Tarnopolu. W uroczystości wzięła udział lokalna społeczność oraz przedstawiciele m.in. władz państwowych. Popiersie wykonane zostało przez L. Ziemskiego i ufundowane przez Koło Rodzicielskie Zakładu w związku z nadaniem szkole imienia J. Piłsuskiego (Źródło: „Wschód”, Lwów 1936, nr 28, s. 7, za: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa).

Uwspółczesniony odczyt tekstu.

Odsłonięcie popiersia Marszałka Piłsudskiego w Tarnopolu.

W Państwowym Gimnazjum Żeńskim w Tarnopolu odbyło się uroczyste odsłonięcie popiersia Marszałka Józefa Piłsudskiego. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz państwowych, wojskowych, szkolnych oraz licznie zebrani rodzice wychowanek Zakładu. Po przemówieniu przewodniczącej Koła Rodzicielskiego p. M. Laniewskiej, odsłonięcia popiersia dokonał wojewoda tarnopolski Dr. Alfred Biłyk. W ciepłych i serdecznych słowach przemówili do zebranej młodzieży: p. wojewoda dr. Biłyk, pułk. dypl. Mozdyniewicz, wizytator dr. J. Zaleski, przełożona Zakładu p. Prochaskówna oraz uczenica W. Ratuszna. Po odśpiewaniu pieśni okolicznościowych młodzież w skupieniu przedefilowała przed popiersiem. Popiersie dłuta art. rzeźbiarza L. Ziemskiego, ufundowane zostało przez Koło Rodzicielskie Zakładu w związku z nadaniem gimnazjum nazwy im. Marszałka Piłsudskiego. Popiersie wykonane w trembowelskim monolicie przez tarnopolskiego artystę, jest podkreśleniem uczuć młodzieży kresowej ziemi podolskiej, silnie związanej z ideą Wielkiego Marszałka. Przed uroczystością odprawiona została w kaplicy zakładu msza św., celebrowana przez prefekta ks. prof. A. Czwaczkę.