W krótkiej nocie wspomniany jest Cmentarz Południowy w Monachium, na którym znajdują się trzy groby polskie – Konstantego Danielewicza, maj. Ruprechta oraz zbiorowy grób emigrantów polskich (Źródło: „Tygodnik Illustrowany”, Warszawa 1925, Półrocze II, s. 765-766, za: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego).

Uwspółcześniony odczyt tekstu

GROBY POLSKIE W MONACHIUM

Na cmentarzu Południowym w Monachium znajdują się trzy groby polskie. Jeden z nich, przyjaciela Zygmunta Krasińskiego, Konstantego Danielewicza, zachowany jest doskonale, a w każdą rocznicę śmierci nieznana ręka składa na nim ponsową różę. Dwa inne: majora wojsk polskich Ruprechta i zbiorowy grób emigrantów polskich chylą się do upadku. Zwłaszcza krzyż alabastrowy na grobie emigrantów, pęknięty skutkiem mrozów i wilgoci, nie przetrzyma prawdopodobnie zimy. W grobie tym spoczywają zwłoki Polaków, których zawierucha 63-go roku rzuciła na bruk monachijski, gdzie wówczas znaleźli życzliwe przyjęcie. Byli wśród nich bogaci i ubodzy, maluczcy i ludzie ze znaczeniem, połączyła ich tam w kraju wspólna idea, tu na obcej ziemi wspólna mogiła. Opiekę nad nią sprawowało Towarzystwo Pracujących Polaków, póki mu starczyły środki; dziś nieliczni członkowie, przeważnie rzemieślnicy, walczą z biedą opanowującą Niemcy i nienawiścią narodową, która im utrudnia życie, nie mogą więc już dłużej sami ponosić tego ciężaru. Byłoby zatem słuszne, aby zamieszkałe w kraju rodziny zmarłych i ludzie dobrej woli pospieszyli z pomocą pieniężną, składając ofiary do redakcji „Tygodnika Ilustrowanego", która je następnie prześle na ręce Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Monachium, współdziałającego z Towarzystwem Pracujących Polaków w opiece nad grobami, ale nie posiadającego również środków na restaurację nagrobków, co wyniesie podług kosztorysu 700 mk.

Oto nazwiska Polaków, ku czci których wzniesiony został pomnik na mogile emigrantów w Monachium: Sterpejko, Skrzyński, Dudziński, Stępnicki, Piotrowicz, Żurawski, Borkowski, Czarnecki, Jezierski, Danielewski, Borusiewicz, Król, Brzozowski, Lewandowski, Mycielski, K. Urbanowski, A. Kilski, A. Zastawiński, Michalski, Milaszewicz, hr. Pomianowski, J. Zieliński, F. Rutkowski, J. Kuskowski, J. Czapikowski, F. Szwajkowski, Piasecki, Elmutis, Okliński, Złotowski, X. Majewski, Mandzowiecki, Witerski, Paprocki, Gotcy.

B. W