Klasztor w Berdyczowie w Ukrainie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2022, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: z materiałów beneficjenta
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2022, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: z materiałów beneficjenta
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: spol-000089-P/150580

Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie

Identyfikator: spol-000089-P/150580

Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie

Informacja o obiekcie:
Zabytkowy zespół klasztorny zakonu karmelitów bosych w Berdyczowie został ufundowany w 1630 r. na miejscu dawnej twierdzy rodu Tyszkiewiczów i zwany był Fortecą Najświętszej Maryi Panny. Przez wieki było to jedno z najważniejszych miejsc kultu religijnego, a także ośrodek nauki i kultury na ziemiach ukraińskich. W okresie od XVII do XVIII w. odgrywał szczególną rolę polityczną i militarną. Burzliwe dzieje regionu zmuszały tamtejszych zakonników do czterokrotnego opuszczenia klasztoru – czterokrotnie też tam wracali. W 2011 r. Kościół katolicki ogłosił go narodowym sanktuarium Ukrainy.

Zespół obiektów klasztornych wraz z murami obronnymi w Berdyczowie na Ukrainie powstał w XVII i XVIII wieku. W roku 2012 ukończono remont kościoła. W r. 2014 wykonana została wstępna ekspertyza konstrukcyjna, autorstwa dr inż. Romana Parucha (Rzeczoznawcy Budowlanego oraz Rzeczoznawcy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego), określająca stan techniczny. Stan znacznej części murów klasztornych oceniono jako katastrofalny, który wymaga rozpoczęcia natychmiastowych prac o charakterze ratunkowych w zakresie konstrukcyjnym oraz konserwatorskim. W marcu 2015 runęła część muru tzw. baszty północnej, co było wymownym potwierdzeniem wyrażonej w ekspertyzie opinii. W latach 2015-2017 została odnowiona baszta północna wraz z fragmentem odcinka murów wschodnich. W latach 2018-2020 wykonano renowację fragmentu muru północnego na odcinku bezpośrednich 30 metrów znajdujących się przy baszcie północnej, zarówno od strony zewnętrznej (od ulicy głównej), jak i od strony dziedzińca klasztornego. W 2021 r. prace obejmowały odcinka wschodniego. W listopadzie 2021 r., przygotowując się restauracji frontalnego (południowego) odcinka murów wykonano ekspertyzę i ekspertyzę konstrukcyjno-budowlaną określająca stan techniczny murów klasztornych w Berdyczowie – odcinek południowy. Mury warowne po stronie południowej w 75% zostały wykonane z elementów ceramicznych – cegły pełnej, tylko niewielkie fragmenty na kilku odcinkach zachowały się w postaci kamiennej. W 2022 r. uruchomiono renowację pierwszej części frontalnej (południowej) części murów obronnych w Berdyczowie.

Zrealizowane prace: 

2020 (etap V)
Przeprowadzone w ramach projektu prace dotyczyły renowacji najbardziej zagrożonego fragmentu muru północnego o długości 30 m, przylegającego do tzw. baszty północnej.

Wykonano też renowację istniejącego muru ceglanego i kamiennego wraz z przyporami. Mur wzmocniono wieńcem żelbetowym.

2021 (etap VI)
Przeprowadzone w ramach projektu prace dotyczyły renowacji fragmentu muru wschodniego o długości 73.6 m i powierzchni 431 m kw., rozciągającego się od baszty północnej, aż do baszty wschodniej. Zakres prac ma charakter prac ratunkowo-konserwatorskich. W ramach zadania została wykonana gruntowa renowacja istniejącego muru ceglanego i kamiennego od strony zewnętrznej dawnej fortecy berdyczowskiej.

2022 (etap VII)
Etap VII - odcinek murów południowych realizowane przez KRAKOWSKĄ PROWINCJA ZAKONU KARMELITÓW BOSYCH dotyczy renowacji i rewaloryzacji kolejnego fragmentu południowej części muru otaczającego Klasztor Karmelitów w Berdyczowie ufundowanego przez Janusza Tyszkiewicza. W tym etapie, dofinansowanym w wysokości 348 080 zł, pracami poddano część o powierzchni o powierzchni 707,22 m2 rozciągająca się od odcinka przy baszcie wschodniej, aż do zakończenia baszty wschodniej od strony głównej bramy fortecznej. Zakres prac miał charakter prac renowacyjno-konserwatorskich i polegał na przeprowadzeniu gruntownej renowacji istniejącego muru ceglanego i kamiennego głównie od strony zewnętrznej dawnej fortecy berdyczowskiej.

2023 (etap VIII)
Kolejny etap projektu polegał na renowacji i rewaloryzacji fragmentu muru południowego o powierzchni 218,85 m2 rozciągającego się od baszty południowej do bramy głównej (sekcja 6) oraz od bramy głównej do narożnika drugiej baszty południowej (sekcja 8). W ramach zadania przeprowadzono gruntowną renowację istniejącego muru ceglanego i kamiennego. Wszystkie prace konserwatorskie i konstrukcyjne uwzględniały zabytkowy charakter kompleksu klasztornego w Berdyczowie.

Finansowanie: Program Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą"

 

Więcej o projekcie: https://polonika.pl

https://polonika.pl

https://polonika.pl

https://polonika.pl

Działanie:

  • Krakowska Prowincja Zakonu Karmelitów Bosych, realizacja w latach 2020-2023

Czas powstania:

1630

Publikacja:

27.03.2024

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2020, 2021, 2022, 2023
rozwiń
Widok na kompleks klasztorny karmelitów w Berdyczowie na Ukrainie, z widocznymi murami obronnymi i wieżami kościoła. Czerwone ceglane mury obronne są wyraźnie widoczne na pierwszym planie. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Klasztor w Berdyczowie w Ukrainie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Rusztowanie ustawione przy ceglanych murach klasztoru karmelitów w Berdyczowie na Ukrainie podczas prac renowacyjnych. Na rusztowaniu widoczni są pracownicy, w tle kopuła kościoła. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Odrestaurowane mury obronne klasztoru karmelitów w Berdyczowie, zbudowane z cegły i kamienia, z widocznymi przyporami. Na pierwszym planie tablica informująca o pracach renowacyjnych. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Ceglany mur klasztoru w Berdyczowie w trakcie renowacji. Na pierwszym planie widoczne stosy cegieł i materiały budowlane. Osoba stojąca przy murze wskazuje na trwające prace restauracyjne. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment muru klasztornego w Berdyczowie, ukazujący połączenie cegły i kamienia z trzema małymi, łukowatymi oknami. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment muru obronnego klasztoru karmelitów w Berdyczowie, ukazujący mieszankę konstrukcji z cegły i kamienia z widocznymi przyporami i małymi oknami. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok odrestaurowanych murów obronnych z cegły i kamienia klasztoru karmelitów w Berdyczowie, Ukraina, z widocznymi przyporami i drogą na pierwszym planie. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok na niszczejące ceglane i kamienne mury obronne klasztoru karmelitów w Berdyczowie, z widoczną w tle kopułą kościoła. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment zniszczonego muru ceglanego klasztoru karmelitów w Berdyczowie, z widocznymi uszkodzeniami i zużyciem. Mur ma kilka małych łukowych otworów. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Kamienno-ceglany mur klasztoru karmelitów w Berdyczowie, częściowo zasłonięty przez drzewa, z widocznymi oznakami niedawnej renowacji. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok odrestaurowanego muru obronnego klasztoru karmelitów w Berdyczowie. Mur wykonany z kamienia i cegły, na pierwszym planie zieleń i materiały budowlane. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment muru klasztornego w Berdyczowie, ukazujący mieszankę konstrukcji z cegły i kamienia z widocznymi elementami wzmocnienia u podstawy. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok odrestaurowanych murów obronnych klasztoru karmelitów w Berdyczowie, ukazujący konstrukcję z kamienia i cegły, otoczoną drzewami. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Ceglana wieża obronna klasztoru karmelitów w Berdyczowie, w tle widoczny kościół. Wieża ma wąskie okna i jest częścią odrestaurowanych fortyfikacji. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2022, wszelkie prawa zastrzeżone
Zbliżenie na zniszczony fragment muru z cegły i kamienia klasztoru w Berdyczowie, ukazujący oznaki starzenia i zniszczenia. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2022, wszelkie prawa zastrzeżone
Brama wejściowa klasztoru karmelitów w Berdyczowie, ukazująca ceglane i kamienne mury z metalową kratą prowadzącą do schodów. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Zbliżenie fragmentu ceglanego muru klasztoru w Berdyczowie, ukazującego ślady zużycia i renowacji. Widoczne są dwa wąskie okna nad łukowym wzorem z cegieł. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment muru klasztornego w Berdyczowie z widoczną konstrukcją z cegły i kamienia, śladami zużycia oraz bramą z łukowym wejściem. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment muru ceglanego i kamiennego klasztoru karmelitów w Berdyczowie, z widocznymi oznakami zużycia i wąskim otworem okiennym. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok na ceglane i kamienne mury obronne klasztoru karmelitów w Berdyczowie na Ukrainie, z widocznymi śladami zużycia. W tle wznoszą się wieże kościoła. Fotografia przedstawiająca Renowacja i rewaloryzacja murów klasztoru w Berdyczowie Galeria obiektu +19
Mury klasztoru Karmelitów w Berdyczowie, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Zobacz