Olga Boznańska, „Portrait de jeune dame”, 1903, olej na tekturze, Musée d'Orsay w Paryżu
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portrait de jeune dame”, 1903, olej na tekturze, Musée d'Orsay w Paryżu
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portrait de Madame D...”, 1913, olej na tekturze, Musée d'Orsay w Paryżu
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Jeune homme avec chemise rose”, 1898, olej na tekturze, Telfair Museums w Savannah
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Telfair Museums w Savannah, Умови ліцензії

Olga Boznańska, bez tytułu, ok. 1898, pastel na tekturze, Telfair Museums w Savannah
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Telfair Museums w Savannah, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Natalie Barney”, ok. 1900, olej na płycie pilśniowej, Smithsonian American Art Museum and the Renwick Gallery w Waszyngtonie
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Madame Paris”, ok. 1912 r., olej na płótnie, Muzeum Polskie w Ameryce w Chicago, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2019
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portrait of a Woman”, olej na płótnie, Museum of Fine Arts w Houston
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Museum of Fine Arts w Houston, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Woman in Black”, przed 1920, olej na desce, Carnegie Museum of Art w Pittsburghu
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Carnegie Museum of Art w Pittsburghu, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portret malarza Hirszenberga”, 1904, olej na płótnie, Lwowska Narodowa Galeria Sztuki
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portret młodzieńca”, 1927, olej na płótnie, Muzeum Literatury w Pradze
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: webumenia.sk, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portrait of Mrs. L”, olej na desce, Muzeum Sztuki Ōhara w Kurashiki
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Śląska Biblioteka Cyfrowa, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Olga Boznańska, „Portret Konstancji Dygatowej”, 1907, olej na płótnie, Galleria Internazionale d’Arte Moderna di Ca’ Pesaro w Wenecji
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Galleria Internazionale d’Arte Moderna di Ca’ Pesaro, Wenecja © Fondazione Musei Civici di Venezia, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Ольга Бознанська та її роботи в музейних колекціях за межами Польщі

Olga Boznańska (1865-1940), jedna z najwybitniejszych artystek polskich przełomu XIX i XX w., stworzyła własny, rozpoznawalny styl łączący postimpresjonistyczną wrażliwość z głębokim psychologicznym portretem. Jej dzieła emanują melancholią i duchowym napięciem, a rozwibrowane plamy barwne zdają się oddychać razem z postaciami. Nazywano ją „malarką dusz”.

Ольга Бознанська (1865–1940) – одна з найвидатніших польських художниць кінця XIX і початку XX століть, яка більшу частину свого життя прожила за кордоном: спочатку в Мюнхені, а з 1898 року постійно мешкала в Парижі. Формувалася в середовищі мюнхенської школи, але незабаром створила свій власний унікальний стиль, що поєднував постімпресіоністську чутливість із глибоким психологічним портретом. Її роботи випромінюють меланхолію та духовну напругу, а яскраві кольорові плями, здається, дихають разом із зображеними постатями. Її називали «художницею душ».

Навіть сучасні критики відзначають її надзвичайний психологічний талант. Як писала «Gazeta Lwowska» у 1910 році: «Бознанська навдивовиж вміє виявляти та підкреслювати в очах, в устах і в усьому виразі обличчя індивідуальну суть моделі, так що з її портретів практично можна скласти психологічний тип зображеної особи».

Бознанська народилася 15 квітня 1865 року в Кракові. Її батько, Адам Бознанський, був інженером, а мати француженка – вчителькою і першою наставницею художниці. Навчалася у Казімєжа Похвальського та була слухачкою Вищих жіночих курсів ім. А. Баранецького. У 1886 році поїхала до Мюнхена, де розпочала навчання в академії образотворчих мистецтв у Карла Кріхельдорфа та Вільгельма Дюрра. Жінкам не дозволялося навчатися в Академії, тому Бознанська швидко здобувала визнання цілеспрямованої особистості.

Саме в Мюнхені сформувався її стиль, натхненний роботами Веласкеса, Мане та Вістлера, поезією символістів та японським мистецтвом. Бознанська писала портрети, інтер’єри та натюрморти. У 1894 році у Відні здобула золоту медаль за портрет Пауля Науена. Відтоді її роботи виставлялися в Берліні, Лондоні, Празі, Львові, Кракові, Парижі та інших містах.

У 1898 році вона назавжди оселилася в Парижі, на бульварі Монпарнас. Її майстерня стала місцем зустрічей польських і французьких художників. Вона творила там понад 30 років, малюючи повільно, в темряві, в оточенні тварин і предметів. Художниця багато курила, не відчиняла вікна, піклувалася про канарок, папуг, а навіть мишей. Вона була ексцентричною, але водночас чутливою до психіки своїх моделей. Як писав Макс Гот: «Бознанська не малює очей – вона малює погляд».

Її портрети стали частиною престижних колекцій, зокрема Музею д'Орсе та Польської бібліотека в Парижі, Смітсонівського музею у Вашингтоні, Музею Телфер у Савані, Музею Карнегі в Пітсбурзі, Національної галереї Канади в Оттаві, Музею мистецтв Охара в Японії та багатьох інших. У Польському музеї в Америці зберігається знаменитий портрет «Мадам Париж», що був написаний спеціально для Всесвітньої виставки 1939 року в Нью-Йорку.

Бознанська була нагороджена французьким орденом Почесного легіону (1912), Золотим лавром Польської літературної академії (1936) та орденом «Відродження Польщі» (1938). У 1910 році вона відвідала Львів, де на Всесвітній виставці польського мистецтва було представлено шість її картин. У Львівській галереї мистецтв досі зберігаються роботи художниці, зокрема зворушливий портрет Леона Гіршенберга та «Портрет дітей (пасинків художника Леона Буйка)».

Після Першої світової війни Бознанська поволі зникає з головних салонів. Чимраз сповнена самотності та пригніченя, вона зламалася після самогубства своєї сестри Ізабели. Художниця померла в злиднях 26 жовтня 1940 року. Похована на кладовищі Ле Шампо в Монморансі.

У 2015 році Національні музеї у Кракові та Варшаві представили велику ретроспективу за участю Музею д'Орсе, Лувру та музею Тіссена-Борнеміша, яку відвідало понад 160 тисяч осіб. Анжеліка Кузняк у книзі-біографії «Бознанська. Non finito» назвала її «художницею душ».

Про творчість Ольги Бознанської можна прочитати в тексті Стефанії Кшиштофовіч-Козаковської.

Нижче подаємо найважливіші картини художниці, що зберігаються в колекціях поза межами Польщі.

Франція
«Автопортрет з білим комірцем»
(бл. 1886 р.), олія на дошці, Польська бібліотека в Парижі.
Найдавніший знаний автопортрет Бознанської. На звороті картини міститься копія «Зняття з хреста» Антоніса ван Дейка.

«Портрет Ядвіги Трушель»
(1902 р.), Польська бібліотека в Парижі

«Портрет пані Дигат»
(1903 р.), олія на картоні, Музей д’Орсе, Париж.
Один з найбільш високо оцінених портретів у творчості Бознанської. На картині зображена Яніна Закшевська, уроджена Дигат, яку придбала французька держава під час Салону Національного товариства витончених мистецтв у 1904 році.

«Автопортрет при лампі»
(бл. 1910 р.), олія на полоті, Польська бібліотека в Парижі.
Емоційний і стриманий автопортрет художниці, що раніше належав скульптору Болеславу Бєгасу.

«Портрет Ельзи Краусової, уродженої Сарова» (також відомий як «Портрет пані Ліберманн» або «Молода жінка в білому»).
(1912 р.), олія на картоні, Музей д’Орсе, Париж.
Знаменитий портрет, що належав французько-єврейському колекціонеру, чия колекція згодом потрапила до Національного музею у Кракові. Придбано для колекції Люксембурзького музею.

«Портрет пані Д.»
(1913 р.), олія на картоні, Музей д’Орсе, Париж.
Вважається, що на портреті зображена Гелена Дигат. Двостороння картина – на звороті ескіз, ймовірно, до «Натюрморту з лялькою, книжкою та квітами».

Сполучені Штати Америки
«Портрет чоловіка в рожевій сорочці»
(бл. 1898 р.), олія на дошці, Музей Телфер, Саванна (інв. № 1910.9.a)
Зображає Євгеніуша Домброва-Домбровського, художника з Берліна. На звороті – портрет невідомої жінки, пастель (інв. № 1910.9.b).

«Портрет Наталі Барні»
(1907 р.), олія на картоні, Смітсонівський музей американського мистецтва, Вашингтон.
Наталі Барні – американська письменниця та іконою паризької культури епохи Belle Époque.

«Мадам Париж»
(бл. 1912 р.), олія на полотні, Польський музей в Америці, Чикаго.
Портрет французької філософині, учениці Анрі Берґсона й Вінцента Лутославського. Експонована на Всесвітній виставці 1939 року в Нью-Йорку, картина більше не повернулася до Європи.

«Портрет жінки в шалику»
(бл. 1912 р.), приватна власність, США.
Серед іншого, картину експонували на виставці в Інституті Карнегі в Піттсбурзі в 1913 році.

«Портрет жінки» – Музей мистецтв Г’юстона, США (інв. № 56.23)
Технічні дані: олія на полотні, 46,4 × 39,4 см

«Жінка в чорному» – Музей мистецтв Карнеґі, Піттсбург, США (інв. № 28.4)
(перед 1920 р.). Технічні дані: олія на дошці, 94,61 × 69,85 см

«Портрет жінки з потрійним намистом із перлів»
(бл. 1922 р.), раніше перебував у колекції Джейн Фріман, Нью-Йорк.
Твір, що характеризується глибоким психологічним самоаналізом.

Україна
«Портретний етюд жінки»
(бл. 1903 р.), олія на картоні, Львівська національна галерея мистецтв, Львів.
Інтимна, тонка композиція зі скромним форматом.

«Портрет художника Гірценберга»
(1904 р.), олія на полотні, Львівська національна галерея мистецтв, Львів.
Портрет Леона Гірценберга, якого довгий час помилково ототожнювали з його братом Самуелем. За цю картину Бознанська була нагороджена золотою медаллю на III Internationale Kunst - Ausstellung у Відні в 1894 році та срібною медаллю на Універсальній мистецькій виставці у Львові.

«Портрет дітей»
(1907 р.), олія на картоні, Львівська національна галерея мистецтв, Львів.
Зображено дітей Амії Буйки – дружини графіка Болеслава Буйки.

«Автопортрет»
(1908 р.), олія на картоні, Львівська національна галерея мистецтв, Львів.
Виразний автопортрет зрілого періоду.

«Невідома дівчина»
(бл. 1910 р.), Львівська національна галерея мистецтв, Львів.

Чехія
«Портрет молодого чоловіка»
(1927 р.), олія на полотні, Музей літератури, Прага

Японія
«Тюльпани»
(без дати), Музей мистецтв Охара, Курашікі.
Натюрморт – приклад колористичної чутливості художниці.

«Портрет пані Л.»
(без дати), Музей мистецтв Охара, Курашікі.
Інтимний портрет жінки з приглушеним настроєм і приглушеними кольорами.

Канада
«Портрет жінки»
(1901 р.), Національна галерея Канади, Оттава
Технічні дані: олія на полотні, 92,3 × 65,1 см

Італія
«Портрет Констанції Дигатовської»
(1907 р.), олія на полотні, Міжнародна галерея сучасного мистецтва Ca’ Pesaro, Венеція.
Картину придбав король Віктор Еммануїл III під час XXI бієнале у 1938 році. Дигатова – діячка польської еміграції, утримувала пансіон у Парижі в тому ж будинку, де знаходилася майстерня Бознанської.

Крім того, зі старих статей згадуємо тексти Марціна Смольніцького «Портрет оперної співачки Ядвіги Лаховської» та стаття «Ольга Бознанська» в журналі «Образотворче мистецтво» за 1925 рік.

Ольга Бознанська померла 26 жовтня 1940 року в Парижі і була похована на цвинтарі Ле Шампо в Монморансі, який вважається пантеоном польської еміграції у Франції.