Військові трофеї, пограбовані під час "Потопу", продовжують викликати великий ажіотаж. Але не всі об'єкти, що зберігаються в шведських культурних установах, мають однакове походження - серед них також є чимало покупок або подарунків. Зрештою, династія Ваза сиділа на польському та шведському престолах протягом кількох десятиліть.

Польсько-шведські війни та пограбування Речі Посполитої, а також спільна династія Ваза, яка правила на польському та шведському престолах, спричинили численні контакти між двома країнами, а отже, і обмін предметами. Колекція полоністики у Швеції досі повністю не сформована, хоча вже було кілька спроб її каталогізації. Наразі у Варшавському університеті триває проект з каталогізації першої частини військової здобичі, награбованої шведською армією під час "Потопу" та Великої Північної війни. Попередня документація та пошукові зусилля зазвичай обмежувалися певною групою об'єктів, як правило, книгами. Однак важливо простежити історію цих пошуків.

Ключовим тут був параграф 9 Оливського миру (1660 р.), в якому зазначалося "Всі архіви, державні, муніципальні, судові та канцелярські документи, а також королівська бібліотека, які були вивезені з Королівства Польського і Великого князівства Литовського, повинні бути повернуті шведською стороною; це повернення має відбутися під час обміну ратифікаційними грамотами або не пізніше, ніж через три місяці після цього обміну". Йшлося насамперед про повернення королівських книгозбірень, а також Коронної метрики, тобто книги записів документів, що виходили з королівської канцелярії. Основна складність повернення книжкових колекцій та архівних документів у 17 столітті полягала в тому, що Годфрід фон Шредер, відправлений до Швеції з наказом повернути пограбовану спадщину, не знав про кількість об'єктів, які він шукав. Здобувши кілька скринь з книгами та документами, в тому числі важливу для поляків Коронну Метрику, він повернувся до Речі Посполитої. Наступна спроба відбулася за правління Яна ІІІ Собеського; тоді до Швеції було відправлено свиту з Щесного Моршина, в якій одному з коронних офіцерів, Якубу Бернігу (Берніку), було доручено знайти книги, пограбовані шведською армією під час "Потопу". Берніг повернувся з частиною книг, вивезених у середині 17 століття.

Станіслав Август Понятовський відправив до Швеції Яна Христіана Альбертранді, якому доручив отримати інформацію про польські книги, що там перебували. Тоді вперше пошук охопив об'єкти, що виходили за межі книгозбірень та архівів, а не лише стосувалися воєнної здобичі. Альбертранді підготував багато томів копій та копій оригінальних документів, які взяв із собою на зворотний шлях.

Його дослідження у 19 столітті включали в себе пошуки Коперника та варягів. Цими дослідженнями займалися, зокрема, торуньський історик Леопольд Прове (1821-1887), Максиміліан Курце (1837-1903) та Людвік Біркенмайєр. У 1914 році дослідження проводили Євгеніуш Барвінський, Людвік Біркенмаєр та Ян Лось. Це була відповідь на роботу, виконану в 1852 році Бедою Дудіком (1819-1890), моравським істориком, який шукав пам'ятки чеської літератури, пограбовані шведами під час Тридцятилітньої війни; всі знайдені ним книги та архіви були опубліковані в книзі "Forschungen in Schweden für Mährens Geschichte" ("Дослідження в Швеції до історії Чехії"). Під час експедиції були оглянуті фонди бібліотек та архівів Упсали, Стокгольма, Лунда, Лінчепінга, Вестроса, Стренгнеса, а також замку Скоклостер, де були знайдені окремі архіви, невідомі до цього часу.

Подальші дослідження у Швеції були проведені у 1955 році на замовлення Інституту історії Польської академії наук професором Антонієм Мончаком і професором Маріаном Маловістом. Їхньою метою був відбір архівних матеріалів для мікрофільмування. В результаті цієї експедиції польські колекції отримали, серед іншого, мікрофільми матеріалів Extranea IX: Polen, Krigshistoriska Handlingar, Diplomatica або групи Riksregistraturet. Слід, однак, зазначити, що через обмеженість коштів, не всі матеріали були скопійовані в той час.