Monument to the defenders of the Przemyśl Fortress, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Design of the Frederic Chopin monument by Margó Ede
Licence: public domain, Source: „Świat", 1930, nr 14, s. 11, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to Henryk Slawik and József Antall senior, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to General Joseph Bem in Budapest, aut. János Istóka, 1934, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to Stanislaw Moniuszko in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to the Legionaries in Budapest, aut. Pankotai Farkas Béla, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to Władysław Jagiełło and Jadwiga in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument to Frederic Chopin in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
Monument commemorating Poles helping Hungarians in 1956, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Poloniques hongroises
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001858-P/150508

Poloniques hongroises

ID: POL-001858-P/150508

Poloniques hongroises

Variants of the name:

Węgierskie Polonika

Informacja o obiekcie:

L'histoire des contacts entre la Pologne et la Hongrie est très ancienne. À l'origine, il y a la centralisation du pouvoir par Étienne Ier le Saint, qui a permis l'expansion territoriale et la construction d'alliances locales grâce à une politique active de mariages. La deuxième épouse de Bolesław Chrobry venait de Hongrie. Les historiens se disputent pour savoir si elle était la fille du prince hongrois Geisha, ce qui était initialement largement accepté dans l'historiographie, ou l'une des filles d'Arpad, le fondateur légendaire de la dynastie hongroise, ou de Gyula, duc de Transylvanie, faisant des alliances indépendantes. Quoi qu'il en soit, le mariage ne dure pas et se termine par le renvoi de sa femme par Bolesław Chrobry - probablement pour des raisons politiques.

Entre 1001 et 1003, Stefan Ier occupe des territoires couvrant la majeure partie de l'actuelle Slovaquie. Ce mouvement n'a pas seulement élargi le territoire de la Hongrie, mais a également établi la frontière nord avec la Pologne, ce qui a eu des conséquences à long terme pour les deux nations, jetant les bases de leurs interactions futures. Une fois de plus, les mariages dynastiques entrent dans l'arène historique. Bela Ier, souverain de Hongrie issu de la dynastie des Arpad, épouse la fille de Mieszko II, à laquelle l'historiographie a donné le nom d'Adélaïde. Bela, probablement vers 1035, fut contraint de fuir le pays, d'abord en Bohême, puis à Cracovie. C'est là que naît le futur roi de Hongrie, Ladislas Ier le Saint. Dans sa lutte pour la couronne, Bela reçut le soutien de Boleslav le Hardi, qui fut à son tour recueilli par Ladislas après des années d'exil.

L'alliance de 1108 est particulièrement importante : la Pologne et la Hongrie unissent leurs forces contre l'empereur Henri V, dont les projets d'invasion constituent une menace commune.

Au cours des siècles suivants, notamment au Moyen Âge, les liens entre la Pologne et la Hongrie se sont encore renforcés. Le XIVe siècle marque une nouvelle ère dans ces relations grâce à Louis de Hongrie, qui monte sur le trône des deux royaumes, créant ainsi une union personnelle. Sous son règne, les relations entre les deux nations s'intensifient. Par la suite, sa fille cadette Jadwiga monte sur le trône polonais et sa sœur Maria sur le trône hongrois.

Le mariage de Jadwiga et de Ladislas Jagiello est à l'origine de la dynastie des Jagellons, qui prend le pouvoir dans le royaume de Pologne, uni au grand-duché de Lituanie, puis dans le royaume de Bohême et le royaume de Hongrie. Sous Ladislas Varna, une deuxième union personnelle polono-hongroise a brièvement eu lieu, qui s'est terminée par la mort du roi à Varna.

Les relations polono-hongroises ultérieures sont également compliquées par la tragique bataille de Mohács, au cours de laquelle le roi Louis II de Hongrie, neveu de Sigismond le Vieux, est tué. La défaite de 1526 conduit à la guerre civile et à l'éclatement du royaume de Hongrie. Certes, quelque 3 000 soldats polonais ont pris part à la bataille de Mohács, et leur participation est souvent rappelée aujourd'hui comme un témoignage de bonnes relations. Mais en même temps, Sigismond le Vieux, soucieux de maintenir de bonnes relations avec les Turcs, ne soutient pas Louis II de manière plus significative. À la suite de la guerre civile, Jan Zapolya, roi de Hongrie, trouve refuge à Tarnow. Il épouse ensuite Isabelle Jagellonka, qui gouverne la Hongrie en tant que reine-régente de 1540 à 1551 au nom de son fils mineur, bien que son pouvoir réel soit fortement limité.

L'élection de Stefan Batory, duc de Transylvanie, comme roi de Pologne en 1575 est l'un des moments clés de l'histoire des deux nations. Il a non seulement renforcé les liens déjà existants, mais il a également ouvert un nouveau chapitre dans les relations mutuelles.

L'alliance polono-hongroise, qui a commencé par des actions contre des ennemis communs, s'est transformée en une relation à multiples facettes liant les deux nations à de nombreux niveaux, de la politique à la science et de la culture au commerce.

Cette période est commémorée par de nombreux monuments, principalement contemporains, et par des représentations d'individus qui ont marqué les relations polono-hongroises. Les personnages les plus fréquemment représentés sont Ladislas Ier le Saint (I. László, vers 1040-1095), roi de Hongrie, et Louis de Hongrie, connu en Hongrie sous le nom de Louis Ier le Grand (Nagy Lajos, 1326-1382). On trouve également des représentations de Jadwiga et de Ladislaus Jagiello (1352/1362-1434). Enfin, d'autres souverains de la dynastie des Jagellons - Ladislas le Varnéen (I. Ulászló, 1424-1444), Ladislas II Jagellon (II. Ulászló, 1456-1516) et le seul dynaste lié à la Pologne Louis II Jagellon (II. Lajos, 1506-1526) - ce dernier apparaît le plus souvent en relation avec la défaite de Mohacz.

Parmi les quelques centaines d'objets - principalement contemporains - associés aux personnages susmentionnés, les représentations de Ladislas Ier le Saint en tant que saint patron de la communauté hongro-polonaise peuvent sans aucun doute être considérées comme des poloniques. Dans ce contexte, il a été représenté sur un vitrail de l'église polonaise de Budapest. Stefan Batory (Báthory István, 1533-1586), prince de Transylvanie élu roi de Pologne, a également eu plusieurs représentations, parmi lesquelles on peut certainement considérer le monument de Budapest comme polonais.

Le XIXe siècle a été pour la Pologne et la Hongrie une période d'importants bouleversements politiques, sociaux et culturels, liés à la perte de l'indépendance et à la recherche de la souveraineté. La Hongrie se retrouve dans l'Empire autrichien, puis austro-hongrois, tandis que la Pologne est divisée entre la Russie, la Prusse et l'Autriche. Malgré ces difficultés, le XIXe siècle a également été une période au cours de laquelle de puissants mouvements nationaux sont nés et ont prospéré dans les deux pays. Au cours de ce siècle, ils acquièrent une nouvelle dimension au sein de la monarchie des Habsbourg. La série de dessins "Polonia" d'Artur Grottger, dont János Pálffy a fait don au musée des beaux-arts de Budapest, en témoigne. Les musées de Budapest ont également conservé de nombreux produits artisanaux provenant d'ateliers de Gdansk, Lviv, Varsovie et, par le biais d'objets individuels, de Cracovie. Parmi eux, une cuillère à thé avec le portrait du prince Józef Poniatowski.

Après les soulèvements nationaux de la période des révolutions et des guerres, les migrations ont augmenté de manière significative. La migration polonaise vers la Hongrie après 1867 est estimée à 60 000 personnes. En 1867, la première confrérie polonaise d'aide a également été créée. Au tournant du 20e siècle, une vague d'émigration économique s'est produite. L'année 1905 a été marquée par une autre vague d'émigration, celle des exilés politiques de la partition russe. Au début de la Première Guerre mondiale, de nombreux Polonais se sont retrouvés réfugiés en Hongrie. La période de l'entre-deux-guerres, en revanche, a vu un déclin de l'émigration polonaise ; on estime qu'en 1926, elle s'élevait à environ 20 000 personnes. Dans le même temps, en 1926, la première organisation officiellement existante, l'Union des Polonais de Hongrie, a été créée avec succès, et une maison polonaise a été construite à côté de l'église polonaise. Malheureusement, la Seconde Guerre mondiale et le régime communiste qui s'ensuivit empêchèrent la communauté polonaise hongroise de fonctionner. Cependant, en 1958, l'Association culturelle polonaise Józef Bem a été créée avec succès.

D'autres traces de la présence polonaise en Hongrie remontent aux XIXe et XXe siècles, mais leurs racines historiques remontent au XVIIIe siècle. C'est à cette époque, au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles, que les colonies polonaises ont commencé à s'étendre dans le sud de la Hongrie. L'exemple le plus célèbre de cette expansion est le "village polonais" de Derenk, fondé en 1717. Il a été fondé par des paysans des régions de Podhale et de Spiš (y compris Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska ou Czarna Góra), amenés par la famille Esterházy. Au début, seule une partie des émigrants est restée à Derenk, mais ceux qui sont revenus ont été remplacés par de nouveaux colons. Entre 1941 et 1943, les habitants de Derenk se sont réinstallés dans d'autres régions, notamment à Istvánmajor, Ládbesenyő, Sajószentpéter, Mezőnyárád, Andrástanya, Emőd, Szendrő et Mártonyi. Le cimetière est l'un des rares bâtiments préservés. De plus amples informations sur Derenk peuvent être trouvées dans les sources disponibles. À Istvánmajor, une plaque commémore les colons polonais. Une autre trace intéressante des contacts polono-hongrois est la plaque commémorative de Robert Adalbert Portius à Tokaj. Bien qu'il n'ait pas été polonais mais écossais, il était fortement lié à Krosno, dont il était le commandant. La plaque comporte une inscription en polonais et en hongrois.

La plus grande concentration de Polonais aux 19e et 20e siècles se trouvait à Budapest. En arrivant dans cette métropole, il est impossible de manquer l'une de ses perles architecturales : le magnifique opéra. C'est là, parmi les formes majestueuses de la façade, que l'on trouve, en levant les yeux, une sculpture représentant Stanislaw Moniuszko. Sa figure est située sur la balustrade parmi d'autres compositeurs. Moniuszko, le créateur des opéras polonais, n'a vécu qu'en 1966 pour être commémoré sur ce site prestigieux, rejoignant ainsi le panthéon des sommités musicales. Il est intéressant de noter que les sculptures originales qui ornaient autrefois l'opéra ont été démontées dans les années 1930 en raison de leur mauvais état.

Parmi les autres vestiges musicaux, on trouve un buste de Frédéric Chopin dans le parc Tchaïkovski, ainsi qu'un bas-relief commémorant l'amitié entre Chopin et Liszt, représentant le compositeur hongrois jouant la "Polonaise" de Chopin. Liszt aurait également fait don au musée national d'une sculpture de la main gauche du compositeur polonais, et un portrait de Chopin se trouvait dans son bureau. En outre, un "banc intelligent" jouant des œuvres des deux compositeurs a été installé à Budapest en 2023. Un monument contemporain commémorant Chopin se trouve également dans le parc Horváth-kert, dans le quartier de Krisztinaváros. Szigfrid Pongracz, quant à lui, est l'auteur du buste de Chopin, conservé à la Galerie nationale hongroise. D'un point de vue artistique, l'une des poloniques les plus intéressantes est la statue de Chopin réalisée par Margó Ede. Son design de 1930, ainsi que d'autres informations, sont présentés dans les sources disponibles. Une plaque encastrée dans le mur de l'Académie Liszt Ferenc est également conservée à Budapest.

La rive gauche du Danube est un endroit où l'on peut découvrir des traces polono-hongroises. C'est là que se trouve l'un des monuments les plus impressionnants de la ville : la statue d'un lion, qui commémore l'héroïsme des soldats hongrois lors de la défense de la forteresse de Przemyśl contre les troupes russes en 1914-1915. À proximité se trouve également un monument à la mémoire du général Jozef Bem, un symbole important des liens historiques entre la Pologne et la Hongrie. Józef Bem, général polonais et héros national de la Pologne, de la Hongrie et de la Turquie à l'époque, a joué un rôle important lors du Printemps des nations en 1848, notamment dans le soulèvement hongrois contre l'Autriche. Le monument à la mémoire du général, situé dans le parc municipal Jozef Bem à Budapest, le représente vêtu d'un manteau d'uniforme et coiffé d'un chapeau distinctif. D'autres monuments à la mémoire de Bem comprennent ses bustes à Székesfehérvár (2011), Nyíregyháza (2008), Verpelét, Kiskőrös et à Budapest, ainsi que des plaques à Debrecen et Győr. Les Polonais ont également commémoré János Istók, le créateur du monument de Bem, à Budapest. À Szolnok, on commémore les participants polonais au Printemps des nations qui ont combattu lors de la bataille de Szolnok en 1849.

En 1956, des étudiants se sont rassemblés devant le monument de Budapest avec le slogan "Tous les Hongrois viennent avec nous, nous suivrons les Polonais ! C'est avec cet accent polonais que le soulèvement hongrois a commencé. À l'endroit où les émeutes ont commencé, une plaque commémore l'aide sacrificielle apportée par les Polonais aux habitants de Budapest. Une autre trace des événements de 1956 est une plaque à Miskolc commémorant Romek Strzałkowski, un garçon de treize ans tué à Poznan. La capitale hongroise possède également un monument à la solidarité polono-hongroise en 1956 et une plaque commémorant Wiesław Kuźnicki, la première victime des grèves de 1956 en Pologne.

À Budapest, outre les autres mémoriaux polonais, deux édifices religieux méritent d'être mentionnés. Le premier est la seule église polonaise, fondée à l'initiative d'émigrants polonais en 1932. Le second site important est la chapelle polonaise de l'église paulinienne, située sur la colline de Gellert. Cette chapelle contient un autel dédié à Notre-Dame de Czestochowa, où les réfugiés polonais et les soldats internés venaient prier. Il existe également un monument de Katyn à Budapest, qui commémore les victimes du massacre de Katyn, ainsi que des plaques de Katyn à Tata, Miskolc et à l'église polonaise de Budapest, entre autres. Les événements antérieurs sont commémorés par un monument érigé en 1935 à la mémoire des légions polonaises et des quelque 600 Hongrois qui ont combattu dans leurs rangs.

En 2021, une plaque a été dévoilée dans l'un des stades de Budapest, commémorant le premier match international officiel entre l'équipe nationale polonaise et Imre Pozsonyi en décembre 1921. Lors de cette rencontre historique, la Pologne s'est inclinée 1:0 et Ernest Wilimowski, footballeur polonais légendaire à l'histoire mouvementée, s'est distingué parmi les joueurs.

Parmi les autres monuments polonais, il convient de mentionner le buste de Józef Wysocki inauguré en 1976 dans le jardin du Musée national (une plaque commémorative se trouve également à Isaszeg), ainsi que la plaque de Mieczysław Woroniecki sur le bâtiment du ministère de l'Agriculture, retirée pendant la durée de la rénovation du bâtiment. En 2016, un buste de Zbigniew Herbert a été dévoilé sur la place Széchenyi, et en 2019 une plaque commémorant l'internement des soldats polonais à Budapest.

Une autre figure exceptionnelle honorée par un monument à Budapest est Henryk Slawik. Son monument, inauguré en 2017 sur la place György Goldmann, est une copie de celui de Varsovie datant de 2016. Slawik, en tant que président du Comité civique pour la prise en charge des réfugiés polonais en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale, a contribué au sauvetage de quelque 5 000 enfants. Il a également été honoré par une plaque commémorative à la synagogue de Budapest.

Il est pratiquement impossible d'énumérer tous les monuments polonais situés en Hongrie. Nombre d'entre eux ont été créés aujourd'hui et rappellent des figures de l'histoire passée, comme le poète et soldat Adam Czahrowski (vers 1565-1599), qui a servi à Eger, le général Henryk Dembiński (1791-1864), qui est commémoré à Eger, ou le créateur de la langue espéranto Ludwik Zamenhof (1859-1917, Budapest). On trouve également des monuments à Sainte Kinga et Sainte Jadwiga à Budapest, ainsi qu'un tableau de Saint Adalbert dans la basilique Saint-Étienne de Budapest. Jozef Pilsudski a également sa place, rappelée par des plaques à Győr et à Budapest ; l'une a été créée en 1993 pour remplacer une plaque de 1936 détruite en 1948 par les communistes, et il y a également un aigle de la plaque de 1936 du maréchal et un buste dévoilé en 2018. Il y a également une plaque du père Wincenty Daneek (1870-1945), le premier pasteur de l'église polonaise à Budapest, dont la tombe se trouve dans les quartiers de guerre du cimetière de Rákoskeresztúr. Une plaque dans le bâtiment du collège Eötvös József à Budapest commémore un Polonais décédé après la Seconde Guerre mondiale - le professeur Wacław Felczak (1916-1993), historien de mérite pour les contacts polono-hongrois et, pendant la Seconde Guerre mondiale, coursier et émissaire du gouvernement polonais en exil. Des personnalités particulièrement méritantes sont également commémorées, comme Janusz Korczak et le père Jerzy Popieluszko, dont le nom figure sur l'île de Csepel et sur une plaque apposée près de l'une des églises de la capitale hongroise. L'un des monuments polonais les plus récents est le buste d'Adam Mickiewicz, inauguré en mai 2022.

Dans la capitale hongroise, des plaques ont également été érigées avec la participation de Polonais, à la mémoire de Hongrois liés à la Pologne : la traductrice de littérature polonaise Grácia Kerényi (1925-1985, Budapest), l'actrice Mária Lázár née Czartoryska (1895-1983, Budapest), le dr. József Antall (1896-1974), qui a aidé les Polonais pendant la Seconde Guerre mondiale et qu'il ne faut pas confondre avec le Dr. József Antall, premier Premier ministre démocratique de Hongrie. Enfin, il existe des monuments commémoratifs d'événements, de lieux et de groupes sociaux, tels que des plaques en l'honneur de l'équipe de scouts polonais (Budapest), des sœurs élisabéthaines (Budapest), des pèlerins polonais décédés en 2002 (Balatonszentgyörgy), du gymnase polonais de Balatonboglár, et un monument en l'honneur des mineurs polonais et hongrois victimes de la catastrophe de la mine de Pécs Vasas Szénbánya (Pécs). Un monument à l'amitié polono-hongroise se trouve à Győr et une plaque de fraternité à Hajdúszoboszló ; à Ópálya, une plaque rappelle le partenariat entre Ópálya et Dukla, et à Eger, un escalier de l'amitié datant de 2014 rappelle les liens polono-hongrois.

Il existe de nombreux monuments à la mémoire de Jean-Paul II en Hongrie, notamment des plaques sur l'église de la Sainte-Croix à Tata, sur la maison polonaise à Budapest et, depuis 2013, devant le musée des beaux-arts sur la place des Héros. Une statue du pape se trouve à Szentendre et un buste à Dunaújváros. À Ostrzyhom (Esztergom) se trouve une plaque en l'honneur de Sainte Kinga, consacrée en 1999 par Jean-Paul II.

Les monuments commémoratifs de l'histoire récente et de la catastrophe aérienne de 2010 comprennent des plaques dans le parc municipal de Tatabánya, à Segedin ou à Győr au Mémorial de l'amitié polono-hongroise.

À la suite des événements de septembre 1939, des milliers de réfugiés polonais, civils et militaires, ont trouvé refuge en Hongrie, grâce à l'aide de la population et des autorités locales. Le ministère hongrois de la guerre s'est occupé des soldats internés, tandis que le ministère de l'intérieur s'est occupé des civils. En outre, des représentants de la Croix-Rouge polonaise et hongroise et un comité civique dirigé par Henryk Slawik ont participé aux soins. Le Comité hongro-polonais pour les réfugiés s'est également occupé des réfugiés. Une délégation du gouvernement polonais en exil était également active et une représentation des réfugiés civils polonais a été créée.

Un camp pour officiers et sous-officiers polonais a fonctionné à Eger de septembre 1939 à mars 1944 ; il existe également une section commémorative pour onze soldats polonais dans le cimetière de Kisasszony. À Budapest, le cimetière de Rákoskeresztúr abrite un quartier de guerre polonais. On trouve également des pierres tombales polonaises à Győr. À Solymár, 37 aviateurs polonais de la RAF sont enterrés et des mémoriaux leur sont dédiés dans les lieux où ils sont tombés (Bácsbokod, Lajosmizse, Madaras, Szentes et Ruzsa). A Püski, on trouve une réplique de la croix érigée par les soldats internés, une plaque commémorant les réfugiés polonais et la tombe d'un soldat polonais mort en 1942. Une trace de la présence militaire polonaise en Hongrie se trouve également dans l'église de St Władysław à Sárvár, où priaient les soldats polonais du camp voisin, comme le rappelle une plaque apposée à cet endroit. Les réfugiés polonais ont également laissé des traces, notamment une plaque à Sopron-Brennbergbánya et une croix à Székesfehérvár. Les traces de la présence polonaise comprennent également des plaques plus récentes, par exemple dans les villages de : Balatonboglár, Dömös, Inárcs, Keszthely, Nyíregyháza, Siklós, Tápiószele, Vámosmikola, Varjúlapos, commémorant l'ancien hôpital des réfugiés polonais à Győr et le Comité civique pour le soin des réfugiés polonais. À Rákoscsaba se trouve un camp d'internement. À Budapest, on trouve également une plaque commémorative en hommage aux Polonais emprisonnés par la Gestapo, aux médecins polonais et à la mémoire de Zoltán Baló. Une histoire intéressante est également liée à un vitrail offert à l'église de Kadarkút par des prisonniers polonais. Au moment de l'attaque bulgare, tous les vitraux, à l'exception de celui-ci, étaient cachés ; cependant, les attaquants les ont trouvés et les ont détruits, et celui-ci, qui était un don polonais, a survécu.

Il existe également des tombes polonaises individuelles en Hongrie, notamment dans le cimetière de Kerepesi, la pierre tombale de Mieczysław Woroniecki et du professeur Józef Stoczek. 29 tombes sont situées autour des quartiers de guerre polonais susmentionnés dans le cimetière Rákoskeresztúr de Budapest. Bien qu'ils ne soient pas polonais, dans le contexte de notre histoire commune, il convient également de rappeler les pierres tombales de grands amis de la Pologne et de protecteurs des réfugiés polonais après la défaite de septembre 1939 : le colonel Zoltán Baló - chef du 21e département des prisonniers de guerre et des internés au ministère des Affaires étrangères et son successeur à partir d'octobre 1943, le colonel Lóránd Utassy, et le docteur József Antall senior - chef de l'Office des réfugiés.

Après la Seconde Guerre mondiale, la période la plus importante pour la construction d'une histoire commune a peut-être été 1956. Les discours des travailleurs en Pologne ont joué un rôle important en incitant les Hongrois à exprimer bruyamment leur mécontentement et, par conséquent, les événements connus sous le nom de Révolution hongroise de 1956, qui a été l'un des plus importants soulèvements anticommunistes en Europe centrale et orientale pendant la guerre froide.

En Pologne, les libertés politiques augmentaient lentement après la mort de Joseph Staline en 1953, et des manifestations ont éclaté en octobre 1956, entraînant un changement politique dans le pays. Władysław Gomułka a été rétabli au pouvoir et les autorités communistes polonaises ont été contraintes de procéder à certaines réformes et de libéraliser le régime, notamment en réduisant la répression et en rétablissant les droits civils.

Les événements en Pologne ont eu une grande importance pour la société hongroise, qui a également lutté contre la dure répression du régime communiste sous la direction de Mátyás Rákosi. Les réformes en Pologne et la décision de l'URSS de ne pas intervenir militairement pendant les changements à Varsovie ont donné aux Hongrois l'espoir que le changement était possible sans une intervention soviétique brutale.

Les étudiants, les travailleurs et les intellectuels hongrois ont suivi de près les événements en Pologne et des rassemblements de soutien aux Polonais ont été organisés à Budapest. L'un des moments les plus symboliques de la révolution a été le slogan brandi par les étudiants hongrois au monument de Bem à Budapest : "L'un des moments les plus symboliques de la révolution a été le slogan lancé par des étudiants hongrois au monument Bem de Budapest : "Tous les Hongrois viennent avec nous, nous suivrons les Polonais ! C'est là qu'a commencé le sanglant octobre 1956 à Budapest, qui s'est terminé par l'intervention armée des troupes soviétiques. Une autre figure importante peut être mentionnée dans ce contexte : Jerzy Giedroyc. Il a non seulement organisé des rassemblements à Paris pour soutenir la révolution hongroise, mais il a également été le premier à utiliser le terme "révolution hongroise".

L'insurrection hongroise, réprimée dans le sang, a également été un désastre humanitaire. Après le déclenchement de la révolution à Budapest en octobre 1956, la Pologne a été l'un des rares pays à fournir une aide humanitaire à grande échelle à la Hongrie. Les Polonais ont spontanément organisé des collectes de sang, de nourriture, de médicaments et de vêtements pour les insurgés hongrois. Les médias polonais et les organisations sociales telles que la Croix-Rouge polonaise ont mobilisé le public pour qu'il soutienne activement les Hongrois en lutte. Les Polonais ont donné environ 800 litres de sang, qui ont été acheminés vers les hôpitaux hongrois. Des pansements, du matériel médical et d'autres fournitures essentielles pour la population civile ont également été envoyés. En Pologne, des comités civiques locaux ont été créés dans de nombreuses villes pour organiser les collectes et acheminer les dons. Les autorités communistes polonaises, bien que prudentes dans leur prise de position officielle, ont permis l'organisation de l'aide humanitaire. Il s'agissait

Le souvenir de l'aide polonaise aux Hongrois en 1956 est toujours vivant. À Budapest et dans d'autres villes, des monuments et des plaques commémorent la solidarité polono-hongroise. Des cérémonies et des événements culturels sont organisés chaque année pour rappeler ces événements, et des livres, articles et documentaires publiés perpétuent la connaissance de ces moments.

Supplementary bibliography:


Adamek Tadeusz, "Związki polsko-węgierskie w zakresie złotnictwa gotyckieo", "Roczniki Humanistyczne" 1973, vol. XXI, z. 4, pp. 5-23.
Dzieszyński Ryszard, "Polak, Węgier...", catalogue d'exposition, Varsovie 1988.
Józefowicz Maciej, "The Polish Church in Budapest Little Rapperswil", "Church Archives, Libraries and Museums", 1996, no. 65, pp. 427-441.
Kusek Janusz, "Les Polonais en Hongrie dans les années 1918-1939", "Nasza Przeszłosć" 1994, vol. 81, pp. 259-277. "Polonais-Hongrois.
1000 ans d'histoire", catalogue d'exposition, Budapest 2022.
"Pologne, Ruthénie et Hongrie : 10e-14e siècles", sous la direction de D. Dabrowski, A. Jusupović, T. Maresz, Cracovie 2018.
Prohászki László, "Polish souvenirs in Budapest", Budapest 2001.
Samek Jan, "Polonica in Hungary : silver in the collections of Budapest museums", Museum Studies 1984, no. 28/29, pp. 148-157.
Stasierskli Kazimierz, "Polscy uchodźcy na Węgrzech w latach 1939-1945", "Przegląd Historyczny", no. 2(52), pp. 247-273. Tischler János, "And to the sabre ...
Pologne et Hongrie : les tournants de l'histoire des deux nations en 1956 et en 1980-1981", Varsovie 2001. Portail POLONICA (https://polonica.hu)

correction NK

L'histoire des contacts entre la Pologne et la Hongrie remonte loin dans le passé. Elle trouve son origine dans la centralisation du pouvoir par Étienne Ier le Saint, qui a permis l'expansion territoriale, mais aussi la constitution d'alliances locales grâce à une politique matrimoniale active. La deuxième épouse de Boleslaw le Brave venait de Hongrie. Les historiens ne s'entendent pas sur la question de savoir si elle était la fille du duc hongrois Geisha, ce qui était initialement assez largement accepté dans l'historiographie, ou l'une des filles d'Arpad, le fondateur légendaire de la dynastie hongroise, ou de Gyula, le duc de Transylvanie, qui a conclu des alliances indépendantes. Quoi qu'il en soit, le mariage ne dure pas et se termine par le renvoi de sa femme - probablement pour des raisons politiques - par Bolesław Chrobry.

Entre 1001 et 1003, Stefan Ier occupe un territoire comprenant la majeure partie de l'actuelle Slovaquie. Ce mouvement a non seulement élargi le territoire de la Hongrie, mais a également établi la frontière septentrionale avec la Pologne. Elle a eu des conséquences à long terme pour les deux nations et a jeté les bases de leurs interactions futures. Une fois de plus, les mariages dynastiques entrent dans l'arène historique. Bela Ier, souverain de Hongrie issu de la dynastie des Arpad, épouse la fille de Mieszko II, à laquelle l'historiographie a donné le nom d'Adélaïde. Bela - probablement vers 1035. - est contraint de fuir le pays, d'abord en Bohême, puis à Cracovie. C'est là que naît le futur roi Ladislas Ier le Saint de Hongrie. Il est soutenu dans sa lutte pour la couronne par Boleslaw le Hardi, qui est à son tour recueilli par Ladislas après des années d'exil.

L'alliance de 1108 est particulièrement importante : la Pologne et la Hongrie unissent leurs forces contre l'empereur Henri V, dont les projets d'invasion constituent une menace commune.

Au cours des siècles suivants, notamment au Moyen Âge, les liens entre la Pologne et la Hongrie se sont encore renforcés. Le XIVe siècle marque une nouvelle ère dans ces relations grâce à Louis de Hongrie, qui monte sur le trône des deux royaumes, créant ainsi une union personnelle. C'est sous son règne que les relations entre les deux nations s'intensifient. Par la suite, sa fille cadette Jadwiga monte sur le trône polonais et sa sœur Maria sur le trône hongrois.

Le mariage de Jadwiga et de Ladislas Jagiello donne naissance à la dynastie des Jagellons, qui prend le pouvoir dans le royaume de Pologne, uni au grand-duché de Lituanie, au royaume de Bohême et au royaume de Hongrie. Sous le règne de Ladislas de Varna, une deuxième union personnelle polono-hongroise a également eu lieu brièvement, qui s'est terminée par la mort du roi à Varna.

Les relations polono-hongroises ultérieures sont également compliquées par la tragique bataille de Mohács, au cours de laquelle le roi Louis II de Hongrie, neveu de Sigismond le Vieux, est tué. La défaite de 1526 a conduit à une guerre civile et à l'éclatement du royaume de Hongrie. Bien que quelque 3 000 soldats polonais aient pris part à la bataille de Mohacz, et que leur participation soit encore aujourd'hui rappelée comme une preuve de bonnes relations, Sigismond le Vieux, soucieux de maintenir de bonnes relations avec les Turcs, n'a pas soutenu Louis II de manière plus significative. À la suite de la guerre civile, Jan Zapolya, roi de Hongrie, se retrouve également à Tarnow. Il épousera plus tard Izabella Jagiellonka, qui gouvernera la Hongrie en tant que reine-régente de 1540 à 1551 au nom de son fils mineur, bien que son pouvoir réel soit fortement limité.

L'élection de Stefan Batory, duc de Transylvanie, comme roi de Pologne en 1575 est l'un des moments clés de l'histoire des deux nations. Il a non seulement renforcé les liens déjà existants, mais a également ouvert un nouveau chapitre dans les relations mutuelles.

L'alliance polono-hongroise, qui a commencé par des actions contre des ennemis communs, s'est transformée en une relation à multiples facettes liant les deux nations à de nombreux niveaux, de la politique à la science, de la culture au commerce.

Les souvenirs de cette période comprennent de nombreuses commémorations, principalement contemporaines, d'individus qui ont marqué cette relation bilatérale. Les représentations les plus courantes sont celles de Ladislas Ier le Saint (I. László, vers 1040-1095), roi de Hongrie (voir ses images), et de Louis le Jagellon, connu en Hongrie sous le nom de Louis Ier le Grand (Nagy Lajos, 1326-1382). On trouve également des représentations de Jadwiga et Ladislaus Jagiello (1352/1362-1434 - pour en savoir plus sur ce monument, cliquez ici). Enfin, d'autres souverains de la dynastie des Jagellons - Ladislas de Varna (I. Ulászló, 1424-1444), Ladislas II Jagellon (I. Ulászló, 1456-1516) et le seul dynastiquement lié à la Pologne, Louis II Jagellon (II. Lajos, 1506-1526) - ce dernier apparaît le plus souvent en relation avec la défaite de Mohacz.

Parmi plusieurs centaines d'objets - principalement contemporains - liés aux personnages susmentionnés, les représentations de Ladislas Ier le Saint en tant que saint patron de la communauté polonaise hongroise peuvent sans aucun doute être considérées comme des poloniques - dans ce contexte, il figure sur un vitrail de l'église polonaise de Budapest (nous en disons plus sur les représentations des Jagellons et sur la question de savoir s'il s'agit de poloniques dans le présent texte). Stefan Batory (Báthory István, 1533-1586), le duc polonais de Transylvanie, qui fut élu roi, a également été représenté à plusieurs reprises, parmi lesquelles on peut certainement considérer le monument de Budapest comme polonais (plus d'informations à ce sujet).

Le XIXe siècle a été pour la Pologne et la Hongrie une période d'importants bouleversements politiques, sociaux et culturels, liés à la perte de l'indépendance et à la quête de souveraineté. La Hongrie se retrouve dans l'Empire autrichien, puis austro-hongrois, tandis que la Pologne est divisée entre la Russie, la Prusse et l'Autriche. Malgré ces difficultés, le XIXe siècle a également été une période où de puissants mouvements nationaux sont nés et ont prospéré dans les deux pays. Au XIXe siècle, ces mouvements ont acquis une nouvelle dimension au sein de la monarchie des Habsbourg. La série de dessins "Polonia" d'Artur Grottger, offerte par János Pálffy au musée des beaux-arts de Budapest, en est un exemple (en savoir plus). Les musées de Budapest ont également conservé de nombreux produits artisanaux provenant d'ateliers de Gdansk, Lviv, Varsovie et, pour certains objets, de Cracovie. Parmi ces objets, on trouve une cuillère à thé avec le portrait du prince Józef Poniatowski.

Les migrations post-révolutionnaires ont augmenté de manière significative pendant la période des révolutions et des guerres. La migration polonaise vers la Hongrie après 1867 est estimée à 60 000 personnes. En 1867, la première confrérie polonaise d'aide a également été créée. Au tournant du XXe siècle, une vague d'émigration économique s'est également produite. L'année 1905 a été marquée par une autre vague d'émigration, celle des exilés politiques de la partition russe. Au début de la Première Guerre mondiale, de nombreux Polonais se sont retrouvés réfugiés en Hongrie. À son tour, la période du XXe siècle a vu un déclin de l'émigration polonaise ; on estime qu'en 1926, elle s'élevait à environ 20 000 personnes. Dans le même temps, en 1926, la première organisation officiellement existante, l'Union des Polonais de Hongrie, a été créée et une maison polonaise a été construite à côté de l'église polonaise. Malheureusement, la Seconde Guerre mondiale et le gouvernement communiste qui s'ensuivit empêchèrent la communauté polonaise hongroise de fonctionner. Cependant, en 1958, l'Association culturelle polonaise Józef Bem a été créée avec succès.

De nombreuses traces de la présence polonaise en Hongrie remontent aux XIXe et XXe siècles, mais leurs racines historiques remontent au XVIIIe siècle. À cette époque, au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles, les colonies polonaises ont commencé à s'étendre dans le sud de la Hongrie. L'exemple le plus connu de cette expansion est le village de Derenk, fondé en 1717. Le "village polonais" de Derenk. Le village a été colonisé par des paysans des régions de Podhale et de Spisz (y compris Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska ou Czarna Góra), amenés par la famille Esterhaz. Au début, seule une partie des émigrants est restée à Derenk, mais ceux qui sont revenus ont été remplacés par de nouveaux colons. Entre 1941 et 1943, les habitants de Derenk se sont réinstallés dans d'autres régions, notamment : Istvánmajor, Ládbesenyő, Sajószentpéter, Mezőnyárád, Andrástanya, Emőd, Szendrő et Mártonyi. Le cimetière est l'un des rares bâtiments préservés. Plus d'informations sur Derenk sont disponibles dans cet article. À Istvánmajor, une plaque commémore les colons polonais. Une autre trace intéressante des contacts polono-hongrois est la plaque commémorative de Robert Adalbert Portius à Tokaj. Bien qu'il n'ait pas été polonais, mais écossais, il était fortement lié à Krosno, dont il était le commandant. La plaque comporte une inscription en polonais et en hongrois ( note sur l'objet ).

La plus grande concentration de Polonais aux 19e et 20e siècles se trouvait à Budapest. En arrivant dans cette métropole, nous tomberons inévitablement sur l'une de ses perles architecturales : le magnifique opéra. C'est là, parmi les formes majestueuses de la façade, que l'on trouve, en levant les yeux, une sculpture représentant Stanislaw Moniuszko. Sa figure se trouve sur la balustrade, parmi d'autres icônes de compositeurs. Moniuszko, le créateur des opéras polonais, n'a vécu qu'en 1966 pour être commémoré sur ce site prestigieux, rejoignant ainsi le panthéon des sommités musicales. Il est intéressant de noter que les sculptures originales qui ornaient autrefois l'opéra ont été démontées dans les années 1930 en raison de leur mauvais état ( lire plus ). Parmi les autres vestiges musicaux, on trouve un buste de Frédéric Chopin dans le parc Tchaïkovski, ainsi qu'un bas-relief commémorant l'amitié entre Chopin et Liszt, représentant le compositeur hongrois jouant la "Polonaise" de Chopin. Liszt devait également faire don d'une sculpture de la main gauche du compositeur polonais au musée national, et un portrait de Chopin devait être placé dans le bureau du compositeur hongrois. En outre, un "banc intelligent" jouant des œuvres des deux compositeurs sera installé à Budapest en 2023 ( lire la suite ). Un monument contemporain commémorant Chopin se trouve également dans le parc Horváth-kert, dans le quartier de Krisztinaváros. Szigfrid Pongracz, quant à lui, est l'auteur du buste de Chopin, conservé à la Galerie nationale hongroise. D'un point de vue artistique, l'une des poloniques les plus intéressantes est la statue de Chopin réalisée par Margó Ede. Son dessin de 1930, ainsi que d'autres informations, sont présentés dans cet article . Une plaque intégrée au mur de l'Académie Liszt Ferenc est également conservée à Budapest.

La rive gauche du Danube est un endroit où l'on peut découvrir des traces polono-hongroises. C'est là que se trouve l'un des monuments les plus impressionnants de la ville : la statue d'un lion, qui commémore l'héroïsme des soldats hongrois lors de la défense de la forteresse de Przemyśl contre l'armée russe en 1914-1915 ( en savoir plus dans cet article ). À proximité se trouve également un monument à la mémoire du général Jozef Bem, symbole important des liens historiques entre la Pologne et la Hongrie. Józef Bem, général polonais et héros national de la Pologne, de la Hongrie et de la Turquie à l'époque, a joué un rôle important lors du Printemps des nations en 1848, notamment dans le soulèvement hongrois contre l'Autriche. Le monument à la mémoire du général, situé dans le parc municipal Jozef Bem à Budapest, le représente vêtu d'un manteau d'uniforme et coiffé d'un chapeau distinctif ( lire plus dans cet article ). D'autres monuments commémoratifs liés à Bem comprennent ses bustes à Székesfehérvár (2011), Nyíregyháza (2008), Verpelét, Kiskőrös et à Budapest, des plaques à Debrecen et Győr. Les Polonais ont également commémoré János Istók, le créateur du monument de Bem, à Budapest. À Szolnok, on commémore les participants polonais au Printemps des nations qui ont combattu lors de la bataille de Szolnok en 1849.

En 1956, des étudiants se sont rassemblés devant le monument de Budapest avec le slogan "Tous les Hongrois viennent avec nous, nous suivrons les Polonais ! C'est avec cet accent polonais que le soulèvement hongrois a commencé. À l'endroit où les émeutes ont commencé, une plaque commémore l'aide sacrificielle apportée par les Polonais aux habitants de Budapest. (voir plus loin ). Une autre trace des événements de 1956 est une plaque à Miskolc commémorant le garçon de treize ans tué à Poznan - Romek Strzałkowski. Dans la capitale hongroise, on trouve également un monument à la solidarité polono-hongroise de 1956 et une plaque commémorant Wiesław Kuźnicki, la première victime des grèves de 1956 en Pologne.

À Budapest, outre les autres mémoriaux polonais, deux édifices religieux méritent d'être mentionnés. Le premier est la seule église polonaise, fondée à l'initiative d'émigrés polonais en 1932. Le second site important est la chapelle polonaise de l'église Pauline, située sur la colline de Gellert. Cette chapelle contient un autel dédié à Notre-Dame de Czestochowa, où les réfugiés polonais et les soldats internés venaient prier. Budapest possède également un monument à la mémoire des victimes du massacre de Katyn, et des plaques Katyn se trouvent à Tata, Miskolc et à l'église polonaise de Budapest, entre autres. Les événements antérieurs sont commémorés par un monument aux légionnaires polonais datant de 1935, qui commémore les légions polonaises et près de 600 Hongrois qui ont combattu dans leurs rangs. (voir plus) .

En 2021, une plaque a été dévoilée dans l'un des stades de Budapest, commémorant le premier match international officiel entre l'équipe nationale polonaise et Imre Pozsony en décembre 1921. Lors de cette rencontre historique, la Pologne s'est inclinée 1:0, et parmi les joueurs se trouvait Ernest Wilimowski, un footballeur polonais légendaire à l'histoire mouvementée, dont l'histoire peut être lue dans la base de données polonics .

Parmi les autres poloniques, citons le buste de Józef Wysocki dévoilé en 1976 dans le jardin du Musée national (une plaque commémorative se trouve également à Isaszeg), et la plaque de Mieczysław Woroniecki sur le bâtiment du ministère de l'Agriculture, retirée (2023-2024) pour la durée de la rénovation du bâtiment, tout comme l'autre plaque du capitaine Konrad Kazimierz Rulikowski. En 2016, un buste de Zbigniew Herbert a été inauguré sur la place Széchenyieg, et en 2019 une plaque commémorant l'internement des soldats polonais à Budapest.

Une autre figure exceptionnelle honorée par un monument à Budapest est Henryk Slawik. Son monument, inauguré en 2017 sur la place Györgya Goldmann, est une copie du monument de Varsovie datant de 2016. Slawik, en tant que président du Comité civique pour la prise en charge des réfugiés polonais en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale, a contribué à sauver quelque 5 000 enfants. À propos de ce personnage remarquable et de son monument en savoir plus ). Une plaque commémorative lui rend également hommage à la synagogue de Budapest.

Il est pratiquement impossible de dresser la liste de tous les monuments poloniques que l'on trouve en Hongrie. Nombre d'entre eux ont été créés de nos jours et rappellent des figures de l'histoire passée, comme le poète et soldat Adam Czahrowski (vers 1565-1599), qui a servi à Eger, le général Henryk Dembiński (1791-1864), qui est commémoré à Eger, ou le créateur de la langue espéranto Ludwik Zamenhof (1859-1917, Budapest). Monuments à Sainte Kinga et Sainte Jadwiga à Budapest et tableau de Saint Adalbert dans la basilique Saint-Étienne à Budapest. Jozef Pilsudski a également sa place, rappelée par des plaques à Győr et à Budapest ; celle créée en 1993, qui a été placée à la place d'une plaque de 1936 détruite en 1948 par les communistes, comporte également l'aigle de la plaque de 1936 du maréchal et un buste dévoilé en 2018. Il y a également une plaque du révérend Wincenty Daneek (1870-1945), le premier pasteur de l'église polonaise de Budapest, dont la tombe se trouve dans les quartiers de guerre du cimetière de Rákoskeresztú. Une plaque dans le bâtiment du collège Eötvös József à Budapest commémore un Polonais décédé après la Seconde Guerre mondiale - le professeur Wacław Felczak (1916-1993), un historien de grand mérite pour les contacts polono-hongrois et, pendant la Seconde Guerre mondiale, un messager et un émissaire du gouvernement polonais en exil. Des personnalités particulièrement méritantes sont également commémorées, comme Janusz Korczak et le père Jerzy Popieluszko, dont le nom figure sur l'île de Csepel et sur une plaque apposée près de l'une des églises de la capitale hongroise. L'un des monuments polonais les plus récents est un buste d'Adam Mickiewicz, inauguré en mai 2022.

La capitale hongroise abrite également des plaques commémorant des Hongrois associés à la Pologne : la traductrice de littérature polonaise Grácie Kerényi (1925-1985, Budapest), l'actrice Mária Lázár née Czartoryska (1895-1983, Budapest), le docteur József Antalla (1895-1983, Budapest), l'écrivain et le journaliste József Antalla (1895-1983, Budapest). József Antalla (1896-1974), qui a aidé les Polonais pendant la Seconde Guerre mondiale (Budapest) et qu'il ne faut pas confondre avec le Dr. József Antalla, premier Premier ministre démocratique de Hongrie. Et enfin, la commémoration d'événements, de lieux et de groupes sociaux, comme les plaques de l'équipe des scouts polonais (Budapest), des sœurs élisabéthaines (Budapest), des pèlerins polonais décédés en 2002 (Balatonszentgyörgy), du gymnase polonais de Balatonboglár, le monument aux mineurs polonais et hongrois, victimes de la catastrophe de la mine de Pécs Vasas Szénbánya (Pécs). Un monument à l'amitié polono-hongroise se trouve à Győr et une plaque de fraternité à Hajdúszoboszló, tandis qu'à Opálya il y a un partenariat entre Opálya et Dukla, et qu'à Eger un escalier de l'amitié datant de 2014 rappelle les liens polono-hongrois.

Il existe de nombreux monuments à la mémoire de Jean-Paul II en Hongrie, notamment des plaques sur l'église de la Sainte-Croix à Tata, sur la maison polonaise à Budapest et, depuis 2013, devant le musée des beaux-arts sur la place des Héros, à Budapest, à Pécsaba, Békéscsaba, Hajdúszoboszló et à Ópályi. En outre, il y a une statue du pape à Szentendre et un buste à Dunaújváros. À Ostrzyhom (Esztergom), il y a une plaque en l'honneur de Sainte Kinga, consacrée en 1999 par le pape Jean-Paul II.

Les monuments commémoratifs de l'histoire récente et de la catastrophe aérienne de 2010 comprennent des plaques dans le parc municipal de Tatabánya, à Segedyn et à Győr au Mémorial de l'amitié polono-hongroise.

À la suite des événements de septembre 1939, des milliers de réfugiés polonais, civils et militaires, ont trouvé refuge en Hongrie, grâce à l'aide de la population et des autorités locales. Le ministère hongrois de la guerre s'est occupé des soldats internés, tandis que le ministère de l'intérieur s'est occupé des civils. En outre, les bureaux de représentation de la Croix-Rouge polonaise et hongroise ont participé aux soins, et un comité civique dirigé par Hanryk Slawik a été actif. Le Comité hongro-polonais des réfugiés s'est également occupé des réfugiés. Une délégation du gouvernement polonais en exil est également active et une représentation des réfugiés civils polonais est créée.

Un camp pour officiers et sous-officiers polonais a fonctionné à Eger de septembre 1939 à mars 1944, et c'est là que le cimetière de Kisasszony ( lire plus ), il y a une section commémorant onze soldats polonais ( lire la suite ). À Budapest, en revanche, le cimetière de Rákoskeresztúr abrite un quartier de guerre polonais. On trouve également des pierres tombales polonaises à Győr. A Solymár, 37 aviateurs polonais de la RAF sont enterrés et des monuments les commémorent dans les lieux où ils sont tombés (Bácsbokod, Lajosmizse, Madaras, Szentes et Ruzsa). À Püski, on trouve une réplique de la croix érigée par les soldats internés, une plaque commémorant les réfugiés polonais et la tombe d'un soldat polonais décédé en 1942. Une trace de la présence militaire polonaise en Hongrie se trouve également dans l'église de St. Władysław à Sárvár, où priaient les soldats polonais d'un camp voisin, ce qui est commémoré par une plaque située à cet endroit ( lire plus ). Les réfugiés polonais ont également laissé des traces, notamment une plaque à Sopron-Brennbergbánya et une croix à Székesfehérvár. Les traces de la présence polonaise comprennent également des plaques plus récentes, par exemple dans les villages de : Balatonboglár, Dömös, Inárcs, Keszthely, Nyíregyházaw, Siklós, Tápiószele, Vámosmikola, Varjúlapos, commémorant l'ancien hôpital des réfugiés polonais à Győr et le Comité civique pour le soin des réfugiés polonais. À Rákoscsaba se trouve un camp d'internement. À Budapest, on trouve également une plaque commémorative en hommage aux Polonais emprisonnés par la Gestapo, aux médecins polonais et à la mémoire de Zoltán Baló. Une histoire intéressante est également liée à un vitrail offert à l'église de Kadarkút par des prisonniers polonais. Lors de l'attaque bulgare, tous les vitraux, sauf celui-ci, étaient cachés, mais les attaquants les ont trouvés et détruits, et celui-ci, qui était un don polonais, a survécu.

Il existe également des tombes polonaises individuelles en Hongrie, notamment la pierre tombale de Mieczysław Woroniecki dans le cimetière de Kerepesi et celle du professeur Józef Stoczek, situées autour des quartiers de guerre polonais susmentionnés dans le cimetière de Rákoskeresztúr à Budapest. Bien qu'elles ne soient pas polonaises, dans le contexte de notre histoire commune, les pierres tombales de grands amis de la Pologne et protecteurs des réfugiés polonais après la défaite de septembre 1939 doivent également être rappelées : le colonel Zoltán Baló - chef du 21e département des prisonniers de guerre et des internés au ministère des affaires étrangères et son successeur à partir d'octobre 1943, le colonel Lóránd Utassy, ainsi que le docteur Jozsef Antall senior - chef de l'Office des réfugiés.

Keywords:

Publikacja:

08.08.2024

Ostatnia aktualizacja:

11.10.2024

Author:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to the defenders of the Przemyśl Fortress, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Design of the Frederic Chopin monument by Margó Ede
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to Henryk Slawik and József Antall senior, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to General Joseph Bem in Budapest, aut. János Istóka, 1934, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to Stanislaw Moniuszko in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to the Legionaries in Budapest, aut. Pankotai Farkas Béla, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to Władysław Jagiełło and Jadwiga in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument to Frederic Chopin in Budapest, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Photo montrant Poloniques hongroises Photo montrant Poloniques hongroises Galerie de l\'objet +8
Monument commemorating Poles helping Hungarians in 1956, photo Bartłomiej Gutowski, 2023

Objets apparentés

20
Afficher sur la page:

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher