Jan Polak, „Ukrzyżowanie”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum, Modyfikowane: tak, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Ukrzyżowanie”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Portret młodzieńca” (autoportret?), 1477 ?, olej na desce, Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau w Monachium
Licencja: CC BY 1.0, Źródło: Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Szymon z Cyreny pomaga Jezusowi nieść krzyż” , ok. 1490, olej na desce, Das Münchner Stadtmuseum
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Das Münchner Stadtmuseum, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Biczowanie Chrystusa”, ok. 1490, olej na desce, Das Münchner Stadtmuseum
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Das Münchner Stadtmuseum, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Adam i Ewa”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Licencja: domena publiczna, Źródło: Los Angeles County Museum of Art, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Trzech wędrowców u Sary i Abrahama”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Licencja: domena publiczna, Źródło: Los Angeles County Museum of Art, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Chrzest Chrystusa”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Licencja: domena publiczna, Źródło: Los Angeles County Museum of Art, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Chrystus nauczający w świątyni”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Licencja: domena publiczna, Źródło: Los Angeles County Museum of Art, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (atrybuowany), „Odnalezienie Świętego Krzyża przez św. Helenę (fragment)”, ok. 1490, technika mieszana/drewno, Bazylika pw. św. Michała w Ambergu, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Instytuty Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Powołanie apostoła Jakuba Starszego”, ok. 1500, tempera na desce, Stara Pinakoteka w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (krąg artystyczny), „Narodziny Chrystusa”, ok. 1500, tempera na desce, Zbiory Malarstwa Bawarii - Galeria Państwowa na Zamku Burghausen
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (przypisywany), „Zygmunt, książę Bawarii-Monachium”, ok. 1480, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Stara Pinakoteka w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Lantfried, Waldram i Eliland, założyciele klasztoru Benediktbeuern”, 1494, tempera na desce, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Stara Pinakoteka w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Maryja jako Królowa Nieba”, ok. 1500, tempera na desce, Muzeum Historyczne w Ratyzbonie
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (krąg artystyczny), „Pogrzeb apostoła Jakuba Starszego”, ok. 1500, tempera na desce, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Galeria Państwowa w Zamku Burghausen
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Stygmatyzacja św. Franciszka”, ok. 1500, tempera na desce, Muzeum Historyczne w Ratyzbonie
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Św. Korbinian i Niedźwiedź”, 1483/1489, olej na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Śmierć świętego”, 1483/1489, tempera na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Św. Benedykt jako ojciec zachodniego monastycyzmu”, 1483/1489, olej na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Dysputa św. Stefana”, 1483/1489, tempera na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: https://www.sammlung.pinakothek.de/, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Pojmanie Jezusa”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Przybicie Chrystusa do krzyża”, 1492, olej na desce jodłowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Złożenie Chrystusa do grobu”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Ecce homo”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Chrystus na Górze Oliwnej”, olej na desce, 1492, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), „Cierniem koronowanie”, 1492, olej na desce jodłowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (autorstwo kwestionowane), cykl męki pańskiej, 1479 (?), fresk, Kościół St. Wolfgang in Pipping w Monachium
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Wikimedia Commons, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak, „Opat benedyktński”, 1484, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza w Madrycie, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Museo Nacional Thyssen-Bornemisza w Madrycie, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), obraz z nastawy ołtarzowej z wizerunkiem fundatorki Sabine v. Haslang, 1504, olej na desce, Galeria Miejska w Monachium
Licencja: CC BY 1.0, Źródło: Galeria Miejska w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej
Jan Polak (warsztat), obraz z nastawy ołtarzowej z wizerunkiem fundatora Wilhelma V. Haslang, 1504, olej na desce, Galeria Miejska w Monachium
Licencja: CC BY 1.0, Źródło: Galeria Miejska w Monachium, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej

Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej

Jan Polak (ok. 1440-1519), znany również jako Johannes Polonus lub Polack, był wybitnym malarzem późnogotyckim i wczesnorenesansowym. Według najczęściej przyjmowanej koncepcji, jego działalność artystyczna łączyła tradycje malarstwa krakowskiego z niemieckimi. 

Choć jego życie pełne jest zagadek, pozostaje jedną z istotnych postaci dla zrozumienia sztuki przełomu XV i XVI w. w Europie Środkowej.

Pochodzenie i wczesne lata

Dominuje przekonanie, że Jan Polak urodził się w Krakowie, choć brak jest dokumentów dotyczących wczesnego okresu jego życia. Imię „Jan” oraz nazwisko „Polak” mogą wskazywać na jego polskie korzenie, choć w Niemczech nazwisko „Polack” było również stosunkowo popularne i również mogło być tłumaczone na łacinę jako Polonus, a tak artysta był określany. 

Niemieccy badacze tacy jak C. Glaser i dr Ernest Buchner (1892-1962), uznali, że początki jego kariery artystycznej są związane z Krakowem. Nie ma jednak co do tego pełnej zgody - teorię tę podważyła na początku XXI w. Sabine Rosthal. Koncepcja dotycząca krakowskiego rodowodu artysty ugruntowana została za sprawą Ernesta Buchnera, który „nota bene” stworzył pierwszą próbę katalogu prac artysty. 

Wcześniej, w 1908 r., Michael Hartig (1878-1960) odkrył w księgach opactwa w Weihenstephan wzmiankę o artyście Janie Polaku, którego udało powiązać się z powstałym tam ołtarzem. Pozostałe prace, identyfikowane dawniej jako dzieła Jana Polaka, a współcześnie coraz częściej przypisywane jego warsztatowi, wiązane są z nim na podstawie podobieństw stylistycznych. To one też doprowadziły do wskazania krakowskich korzeni artysty, na zasadzie podobieństw między innymi do obrazów z ołtarza głównego dawnego kościoła dominikanów w Krakowie. 

Według badaczy opierających się na tych ustaleniach, Jan Polak mógł być jednym z artystów współtworzących tzw. „krakowską szkołę malarską” w drugiej połowie XV w. Przypisuje się mu autorstwo anonimowych obrazów z Kościoła św. Idziego w Krakowie, które charakteryzują się precyzyjnym realizmem i ekspresyjnością, typowymi dla jego późniejszych dzieł. 

Wspomniana wcześniej Sabina Rothal sugeruje, że Jan Polak mógł być związany z Monachium lub jego okolicami, gdzie mógł także odebrać swoje wykształcenie. Zwraca uwagę na fakt, że nazwisko „Polack” było używane w Bawarii niezależnie od powiązań z Polską, a artysta wykazywał wpływy malarstwa niderlandzkiego, francuskiego i górnoreńskiego. 

Niewątpliwie styl jego, a właściwie jego warsztatu, w tym wpływ niderlandzkiego realizmu i zastosowanie innowacyjnych technik malarskich, wskazuje na artystę o szerokich horyzontach. Jednak brak jednoznacznych dokumentów potwierdzających jego pochodzenie sprawia, że analiza jego genealogii pozostaje w dużej mierze spekulacyjna.

Wyjazd do Niemiec

Koncepcja przyjmująca polskie korzenie artysty wyjaśnia również jego pojawienie się w Monachium. Około 1475 r. Jan Polak miał trafić do Monachium, co mogło być związane z „weselą w Landshucie” - ślubem Jadwigi Jagiellonki, córki Kazimierza Jagiellończyka, z księciem bawarskim Jerzym Wittelsbachem. Przypuszcza się, że Polak mógł być częścią polskiego orszaku królewskiego lub został zauważony przez niemieckich patronów jeszcze w Krakowie. 

Pierwsze wzmianki o Polaku pochodzą z 1482 r., kiedy to został zarejestrowany w monachijskich księgach podatkowych jako malarz prowadzący warsztat w „wewnętrznej części miasta Petri”. Brak wcześniejszych dokumentów uniemożliwia ustalenie jego nauczycieli, okresu nauki oraz potwierdzenie pochodzenia. 

O jego pozycji w monachijskim środowisku najpełniej świadczy to, że w latach 1493-1519 aż czternastokrotnie pełnił funkcję przewodniczącego monachijskiego cechu św. Łukasza. Otrzymywał prestiżowe zamówienia od domu książęcego Wittelsbachów, jak również od kościołów i klasztorów w Monachium i jego okolicach, a wreszcie i od władz miasta Monachium m.in. na niezachowane malowidła ścienne na bramach miejskich czy dekoracje okolicznościowe. Wiadomo też, że artysta był żonaty z córką monachijskiego malarza witraży Martina, a jego warsztatowi przypisuje się niekiedy też projekty witraży. 

Niewątpliwie ostatnie dziesięciolecie jest okresem największej aktywności twórczej artysty, który później zdaje się malować mniej, więcej prac zlecając swojemu warsztatowi. Niewątpliwie był on nie tylko zdolnym artystą, ale i sprawnym przedsiębiorcą, który potrafił z powodzeniem zarządzać dość dużym warsztatem. Nadmienić należy, że praktyka taka była w tym czasie powszechna, wiele dzieł, które funkcjonują jako prace jednego artysty realizowane były przez zespół twórców. Oczywiście do mistrza należała najważniejsza część prac, jego stylowi musieli się też zazwyczaj podporządkować inni twórcy, a bez wątpienia tak było właśnie w warsztacie Jana Polaka.

Niewątpliwie w sensie koncepcyjnym i kluczowych elementów są to dzieła mistrza, ale powstające z udziałem innych twórców - uczniów i czeladników. Mistrz zazwyczaj wykańczał kluczowe, a więc centralne elementy kompozycji, a także twarze najważniejszych postaci. Pozostali twórcy realizowali prace przygotowawcze, ale też malowali niektóre detale czy mniej istotne partie obrazu, stąd niekiedy różnorodność oraz odmienna jakość wykonania w ramach jednego obrazu. Tutaj też trzeba oddzielić je od dzieł, które mają „stricte” warsztatowy charakter, a więc wykonywane są przez warsztat, ale przez współpracowników. 

Obecnie warsztatowi Jana Polaka przypisuje się około 90 dzieł, choć w przypadku części z nich atrybucja ta budzi poważne wątpliwości, nie wszystkie z nich też zachowały się do naszych czasów. 

Specyfika twórczości Jana Polaka

Styl Jana Polaka charakteryzuje wyrazisty realizm, który w niektórych pracach przechodzi w brutalny naturalizm. Postaci przedstawiane przez artystę są pełne dynamiki, ekspresji i emocji, co czyni jego dzieła szczególnie poruszającymi. Charakterystyczną cechą jego twórczości jest dbałość o szczegóły w ukazywaniu anatomii ludzkiego ciała, co widać zwłaszcza w dramatycznych scenach męki Chrystusa, takich jak Ukrzyżowanie z kościoła franciszkanów w Monachium.

Polak często eksponował fizyczne cierpienie postaci, przedstawiając umęczone ciała z anatomiczną precyzją - od smug krwi po realistyczne rany i wykrzywione bólem twarze. Takie podejście do realizmu wykraczało poza kanony dekoracyjności i idealizacji, zbliżając się do naturalizmu, który miał na celu oddanie surowej prawdy o ludzkiej kondycji.

Ekspresja jest kluczowym elementem stylu Polaka. Jego postaci wydają się niemal „wybuchać” emocjami - od głębokiej rozpaczy Madonny w scenach pasyjnych po wściekłość i brutalność żołdaków grających w kości pod krzyżem. Ruch i gesty postaci w jego kompozycjach są często dynamiczne, wyraziste i pełne napięcia. Polak nie unikał przedstawiania postaci w ekstremalnych pozach, co podkreślało dramatyzm scen biblijnych.

Jednym z przykładów tej dynamiki jest przedstawienie dwóch łotrów ukrzyżowanych obok Chrystusa w ołtarzu z kościoła franciszkanów. Ich ciała są wygięte i powykrzywiane w sposób, który nie tylko sugeruje fizyczne cierpienie, ale również wzmacnia emocjonalny ciężar sceny.

Inspiracje flamandzkie i norymberskie

Polak czerpał inspiracje od flamandzkich mistrzów, takich jak Rogier van der Weyden czy Dirk Bouts. W jego dziełach widoczne są typowe dla flamandzkiego malarstwa elementy, takie jak bogate detale kostiumów, tkanin i akcesoriów oraz malarskość pejzaży. Typowe dla Polaka były też „scenograficzne” tła jego obrazów - skaliste krajobrazy, pełne szczegółów architektury czy tłumy anonimowych postaci.

Równocześnie artysta pozostawał pod wpływem norymberskich twórców, takich jak Hans Pleydenwurff czy Michał Wohlgemuth. Jego kompozycje charakteryzują się jednak większą dynamiką i emocjonalnym napięciem niż dzieła norymberskie. O ile Pleydenwurff przedstawiał sceny z dystansem i powagą, Polak eksponował dramatyzm i chaos, nadając swoim pracom unikalny charakter.

Symbolika i brutalność

Jednym z wyróżniających elementów twórczości Polaka była skłonność do eksponowania brutalnych aspektów scen biblijnych. W jego obrazach można dostrzec zarówno wpływy średniowiecznego mistycyzmu, jak i nowego, renesansowego zainteresowania ludzkim ciałem. Takie podejście najlepiej ilustrują szczegóły postaci negatywnych - żołnierzy, zbirów i prześladowców, których artysta przedstawiał jako groteskowe, wykrzywione twarze o wytrzeszczonych oczach i nadnaturalnie dużych ustach.

Jednym z najbardziej charakterystycznych przykładów tej tendencji jest postać żołdaka grającego w kości o szaty Chrystusa w Ukrzyżowaniu. Jego twarz, z ogromnymi ustami i wulgarnym wyrazem, jest niemal przerysowana, co uwypukla jego moralną degradację.

Mimo silnych wpływów różnych tradycji artystycznych, Jan Polak wypracował własny styl, który wyróżniał go na tle współczesnych. Jego prace odznaczają się indywidualnym podejściem do tematyki religijnej, które łączy realizm z dramatyzmem. Polak przekraczał granice epoki, ukazując surową, często brutalną prawdę o ludzkim cierpieniu i emocjach.

Jan Polak pozostaje jednym z najbardziej fascynujących artystów przełomu XV i XVI w. Jego twórczość, choć częściowo zapomniana, była kluczowym elementem rozwoju monachijskiej szkoły malarskiej. Jego obrazy, pełne realizmu, dynamiki i ekspresji, przyczyniły się do wzbogacenia sztuki europejskiej tamtego okresu, a jego styl wciąż inspiruje badaczy i miłośników malarstwa.

Prace Jana Polaka

Ołtarz z klasztoru benedyktynów w Weihenstephana
Lata 1483-1489
Właściciel: Stara Pinakoteka w Monachium
Miejsce przechowywania: Muzeum Diecezjalne w Freising

  1. Awers: „Św. Benedykt jako ojciec zachodniego monastycyzmu”, rewers: „Chrystus przybity do krzyża”
    Olej na desce
    235 x 133 cm
    Nr inw. 1397
     
  2. Awers: „Śmierć świętego”, rewers: „Chrystus na Górze Oliwnej”
    Tempera na desce
    147 x 129 cm
    Nr inw. 1402
     
  3. Awers: „Św. Korbinian i niedźwiedź”, rewers: „Chrystus niosący krzyż” 
    Tempera na desce
    147 x 129 cm
    Nr inw. 1400
     
  4. „Dysputa św. Stefana”
    Tempera na desce
    151 x 126 cm
    Nr inw. 1396

Dzieła przypisywane Janowi Polakowi (wybór)

  1. Obrazy z nastawy ołtarza głównego Kościoła franciszkanów pw. św. Antoniego w Monachium
    1492 r.
    Tempera i olejne podmalówki na desce, złocenia
    Bayerisches Nationalmuseum w Monachium, sala nr 15 (stan na 2024 r.)

    Ołtarz główny (tryptyk) fundacji księcia Bawarii Albrechta IV i jego żony Kunigundy z Habsburgów stworzony został jako narracyjny cykl pasyjny, obejmujący dziesięć scen. Przedstawione poniżej sceny układają się w chronologiczny cykl zaczynający się od sceny Modlitwy w Ogrójcu, przez pojmanie, męką i ukrzyżowanie, aż po złożenie do grobu.

    1. Panel środkowy: „Ukrzyżowanie” 
      Olej na desce świerkowej
      235 x 279 x 2 cm
      Nr inw. MA 3716 a 
       
    2. Prawe skrzydło: awers: „Pojmanie Jezusa”, rewers: „Chrystus niosący krzyż”  
      Olej na desce świerkowej
      235 x 133 cm
      Nr inw. MA 3716 c 
       
    3. Lewe skrzydło: awers: „Chrystus na Górze Oliwnej”, rewers: „Biczowanie Chrystusa”
      Olej na desce
      235 x 133 cm
      Nr inw. MA 3716 b
       
    4. „Ecce Homo”
      Olej na desce świerkowej
      205 x 130 cm
      Nr inw. 10/220 
       
    5. „Złożenie Chrystusa do grobu”
      Olej na desce świerkowej
      205 x 130 cm
      Nr inw. 10/219 
       
    6. „Cierniem koronowanie”
      Olej na desce jodłowej
      205 x 130 cm
      Nr inw. 10/218 
       
    7. „Przybicie Chrystusa do krzyża”
      Olej na desce jodłowej
      235 x 133 cm
      Nr inw. 10/217
       
  2. „Odnalezienie krzyża przez św. Helenę"
    Ok. 1490 r.
    Olej na desce
    Bazylika św. Marcina w Ambergu, kaplica boczna
    Artykuł w Bazie Polonika na temat tego obrazu
     
  3. Obrazy z ołtarza głównego kaplicy Zamku Blutenburg
    Ok. 1500 r.
    Olej na desce
    Kaplica zamkowa Zamku Blutenburg w Monachium
     
    1. „Tron Łaski”
       
    2. „Chrzest Chrystusa"
       
    3. „Koronacja Najświętszej Marii Panny”
       
  4. „Lantfried, Waldram i Eliland, założyciele klasztoru w Benediktbeuern”
    1494 r.
    Tempera na desce
    88,5 x 236,7 cm
    Stara Pinakoteka w Monachium 
    Nr inw. 659
     
  5. „Portret młodzieńca” 
    1477 r. (?)
    Olej na desce
    37,5 cm x 27,5
    Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau w Monachium
    Nr inw. G277
     
  6. Awers: „Narodziny Chrystusa”, rewers: „Spotkanie przy Złotej Bramie” 
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    83 x 60,5 cm
    Właściciel: Stara Pinakoteka w Monachium
    Miejsce ekspozycji: Galeria Państwowa w Burghausen
    Nr inw. 4554
     
  7. „Pogrzeb apostoła Jakuba Starszego”
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    83 x 60,5 cm
    Właściciel: Stara Pinakoteka w Monachium
    Miejsce ekspozycji: Galeria Państwowa w Burghausen
    Nr inw. 10649
     
  8. Awers „Maryja jako Królowa Nieba”, rewers „Ukrzyżowanie Piotra”
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    137 x 63 cm
    Właściciel: Stara Pinakoteka w Monachium 
    Miejsce ekspozycji: Muzeum Historyczne w Ratyzbonie
    Nr inw. 10396
     
  9. „Stygmatyzacja św. Franciszka” 
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    137 x 63 cm
    Właściciel: Stara Pinakoteka w Monachium
    Miejsce ekspozycji: Muzeum Historyczne w Ratyzbonie 
    Nr inw. 9902
     
  10. Obrazy z ołtarza bocznego kaplicy Zamku Blutenburg
    Ok. 1500 r.
    Olej na desce
    Kaplica zamkowa Zamku Blutenburg w Monachium
     
    1. „Salvator Mundi w otoczeniu świętych”
       
    2. Predella: „Czternastu Świętych Wspomożycieli”
       
  11. Obrazy z ołtarza bocznego kaplicy Zamku Blutenburg
    Ok. 1500 r.
    Olej na desce
    Kaplica zamkowa Zamku Blutenburg w Monachium
     
    1. „Zwiastowanie Najświętszej Marii Pannie”
       
    2. Predella: „Święta rodzina”
       
  12. „Powołanie apostoła Jakuba Starszego” 
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    79 x 37 cm
    Stara Pinakoteka w Monachium
    Nr inw. 10648
     
  13. „Biczowanie Chrystusa”  
    Ok. 1490 r.
    Olej na desce
    95 x 75 cm
    Münchner Stadtmuseum
    Nr inw. GM-IId/245
     
  14. „Szymon Cyrenejczyk pomaga nieść krzyż Jezusowi”  
    Ok. 1490 r.
    Olej na desce
    98 x 75 cm
    Münchner Stadtmuseum
    Nr inw. GM-IId/246
     
  15. Osiem paneli ze skrzydeł ołtarza głównego z Kościoła św. Arsacjusza w Ilmmünster
    Ok. 1500 r.
    Tempera na desce
    Kościół św. Arsacjusza w Ilmmünstera
     
    1. „Św. Arsacjusz przyjmuje święcenia biskupie”
       
    2. „Śmierć świętego Arsaciusza”
       
    3. „Ścięcie świętego”
       
    4. „Przeniesienie szczątków świętego”
       
    5. „Scena Męki Pańskiej”
       
    6. „Scena Męki Pańskiej”
       
    7. „Trzej królowie”
       
  16. „Maryja - Płaszcz Opieki [w sukni z kłosami] z rodziną Sänftl”
    Lata 1505-1510
    Olej na desce
    Katedra NMP w Monachium
     
  17. Cykl malowideł ściennych  
    1479 r. (?)
    Kościół St. Wolfgang w Pipping w Monachium
    Autorstwo kwestionowane
     
    1. „Zaśnięcie Najświętszej Marii Panny”
       
    2. „Panny mądre i głupie”
       
    3. Cykl męki pańskiej
       
    4. Cykl z przedstawieniami proroków starotestamentowych
       
  18. Portret benedyktyńskiego mnicha
    1484 r.
    Olej na desce
    57 x 41 cm
    Muzeum Thyssen-Bornemisza w Madrycie
    Nr inw. Nº INV. 325 (1934.17)
     
  19. Cztery skrzydła ołtarzowe z Los Angeles County Museum of Art
    1500 r.
    Olej na desce
    167 x 50 x 2 cm (każde ze skrzydeł)
    Los Angeles County Museum of Art
     
    1. „Adam i Ewa”
       
    2. „Trzech wędrowców u Sary i Abrahama”
       
    3. „Chrzest Chrystusa”
       
    4. „Chrystus nauczający w świątyni”
       
  20. Dwa obrazy z nastawy ołtarzowej z portretami fundatorów Wilhelma i Sabiny von Haslang, warsztat Jana Polaka
    1504 r.
    Olej na desce
    52 x 48 cm (każdy)
    Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau w Monachium
    Nr inw. G830 / G831

Osoby powiązane:

Publikacja:

30.05.2022

Ostatnia aktualizacja:

25.04.2026

Opracowanie:

Bartłomiej Gutowski
rozwiń
Scena ukrzyżowania z Jezusem na krzyżu, otoczonym przez dwóch łotrów. Poniżej tłum postaci w średniowiecznych strojach, w tym żołnierze i żałobnicy, z detalicznym pejzażem miejskim w tle. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Ukrzyżowanie”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający Ukrzyżowanie Chrystusa z dwoma złoczyńcami na krzyżach. Poniżej tłum postaci w średniowiecznych strojach, w tym żołnierze i żałobnicy, otacza scenę. W tle szczegółowy pejzaż miejski. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Ukrzyżowanie”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Portret młodego mężczyzny w czerwonej czapce i brązowej szacie na zielonym tle. Mężczyzna ma krótkie ciemne włosy i poważny wyraz twarzy. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Portret młodzieńca” (autoportret?), 1477 ?, olej na desce, Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau w Monachium
Obraz przedstawiający Jezusa niosącego krzyż, otoczonego przez żołnierzy i obserwatorów. Jezus ma koronę cierniową i widocznie cierpi. Scena jest dynamiczna, z wyrazami bólu i agresji. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Szymon z Cyreny pomaga Jezusowi nieść krzyż” , ok. 1490, olej na desce, Das Münchner Stadtmuseum
Obraz przedstawiający biczowanie Chrystusa. Chrystus przywiązany do kolumny, otoczony trzema mężczyznami w średniowiecznych strojach, każdy trzymający bicze. Scena osadzona we wnętrzu z łukami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Biczowanie Chrystusa”, ok. 1490, olej na desce, Das Münchner Stadtmuseum
Obraz przedstawiający Adama i Ewę w Ogrodzie Eden. Stoją wśród bujnej zieleni, Ewa trzyma gałąź. Nad nimi scena niebiańska z koronowanymi postaciami i aniołami, otoczona zwojem z łacińskim tekstem. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Adam i Ewa”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Obraz przedstawiający średniowieczną scenę z mężczyzną w czerwieni klęczącym przed trzema aniołami. W tle krajobraz z zamkiem na wzgórzu, namiotami i ludźmi zajętymi różnymi czynnościami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Trzech wędrowców u Sary i Abrahama”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Obraz przedstawiający chrzest Chrystusa. Jezus stoi w rzece, otoczony przez Jana Chrzciciela, anioła i klęczącą postać. U góry Bóg Ojciec z aniołami i miastem w tle. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Chrzest Chrystusa”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Obraz przedstawiający scenę religijną z Chrystusem otoczonym przez apostołów i inne postacie. Nad nimi znajduje się gołąb, a na zwojach widnieje tekst łaciński. Postacie ubrane są w stroje z epoki. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Chrystus nauczający w świątyni”, ok. 1500, olej na desce, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), domena publiczna
Późnogotycki obraz przedstawiający grupę osób w bogatych strojach. Kobieta z aureolą stoi na pierwszym planie, otoczona przez innych w kolorowych ubraniach. W tle widoczny jest szczegółowy krajobraz z budynkami i postaciami na koniach. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (atrybuowany), „Odnalezienie Świętego Krzyża przez św. Helenę (fragment)”, ok. 1490, technika mieszana/drewno, Bazylika pw. św. Michała w Ambergu, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Obraz religijny przedstawiający Jezusa z aureolą, gestykulującego w kierunku dwóch klęczących postaci w kolorowych szatach. W tle pagórkowaty krajobraz z drzewami i zamkiem. Widoczny jest zwój z tekstem po łacinie. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Powołanie apostoła Jakuba Starszego”, ok. 1500, tempera na desce, Stara Pinakoteka w Monachium
Obraz przedstawiający scenę Narodzenia z Maryją i Józefem adorującymi Dzieciątko Jezus w żłobie. Nad nimi unosi się anioł, a z oddali obserwują dwie postacie. W stajence obecne są osioł i wół. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (krąg artystyczny), „Narodziny Chrystusa”, ok. 1500, tempera na desce, Zbiory Malarstwa Bawarii - Galeria Państwowa na Zamku Burghausen
Portret mężczyzny w czarnej szacie z czerwonym kołnierzem i ciemnym, wzorzystym kapeluszu. W prawym górnym rogu widoczny napis po łacinie. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (przypisywany), „Zygmunt, książę Bawarii-Monachium”, ok. 1480, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Stara Pinakoteka w Monachium
Trzech biskupów w czarnych szatach i mitrach trzyma pastorały i książki, siedząc na tle czerwono-zielonym z ozdobnymi łukami. Każdy trzyma tarczę z czerwono-białymi pasami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Lantfried, Waldram i Eliland, założyciele klasztoru Benediktbeuern”, 1494, tempera na desce, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Stara Pinakoteka w Monachium
Dwuczęściowy obraz o tematyce religijnej. Górna część przedstawia Madonnę z Dzieciątkiem otoczoną aniołami i dwoma postaciami z zwojami. Dolna część ukazuje dramatyczną scenę z związanym mężczyzną i kilkoma postaciami, z których jedna trzyma włócznię. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Maryja jako Królowa Nieba”, ok. 1500, tempera na desce, Muzeum Historyczne w Ratyzbonie
Obraz przedstawiający scenę biblijną z czterema postaciami. Starszy mężczyzna z aureolą siedzi, otoczony przez trzy osoby w średniowiecznych strojach. W tle widoczna jest panorama miasta z wieżą. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (krąg artystyczny), „Pogrzeb apostoła Jakuba Starszego”, ok. 1500, tempera na desce, Bawarskie Państwowe Zbiory Malarstwa - Galeria Państwowa w Zamku Burghausen
Późnogotycki obraz przedstawiający świętego w szacie z aureolą, unoszącego ręce w kierunku sceny ukrzyżowania na niebie. Poniżej leży inna postać, otoczona szczegółowym krajobrazem z budynkami i drzewami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Stygmatyzacja św. Franciszka”, ok. 1500, tempera na desce, Muzeum Historyczne w Ratyzbonie
Późnogotycki obraz przedstawiający biskupa w ozdobnych szatach, w towarzystwie dwóch mężczyzn, z krajobrazem wzgórz i budynków w tle. Obok konia klęczy mężczyzna trzymający torbę. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Św. Korbinian i Niedźwiedź”, 1483/1489, olej na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Obraz przedstawiający scenę religijną z chorym mężczyzną w łóżku otoczonym przez czterech mężczyzn, z których jeden trzyma książkę. W tle krajobraz z budynkami i drzewami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Śmierć świętego”, 1483/1489, tempera na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Późnogotycki obraz przedstawiający scenę religijną z centralną postacią na tronie, otoczoną przez duchownych i świeckich. W tle dwie sceny narracyjne w łukowych niszach. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Św. Benedykt jako ojciec zachodniego monastycyzmu”, 1483/1489, olej na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Czarno-biały obraz przedstawiający siedzącą postać w ozdobnych szatach otoczoną ludźmi trzymającymi książki. W tle sceny z żołnierzami i architekturą. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Dysputa św. Stefana”, 1483/1489, tempera na desce, Muzeum Diecezjalne w Freising
Obraz przedstawiający pojmanie Jezusa. Otoczony przez żołnierzy w kolorowych średniowiecznych strojach, Jezus stoi w centrum z rezygnacją na twarzy. W tle widoczny pagórkowaty krajobraz i zamek. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Pojmanie Jezusa”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający ukrzyżowanie Chrystusa. Chrystus leży na ziemi z rozpostartymi ramionami, otoczony żołnierzami w kolorowych strojach. W tle pejzaż miejski z ludźmi i budynkami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Przybicie Chrystusa do krzyża”, 1492, olej na desce jodłowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający złożenie Chrystusa do grobu. Kilka postaci, w tym kobiety w chustach i mężczyzna w czerwonej szacie, otacza ciało Chrystusa, umieszczając je w kamiennym grobie. W tle widoczny jest szczegółowy pejzaż miejski. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Złożenie Chrystusa do grobu”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający scenę biblijną z centralną postacią siedzącą na tronie, otoczoną przez żołnierzy i obserwatorów. Kompozycja jest dynamiczna, z żywymi kolorami i szczegółowymi wyrazami twarzy. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Ecce homo”, 1492, olej na desce świerkowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający Jezusa modlącego się w Ogrodzie Getsemani, otoczonego śpiącymi uczniami. Nad nimi pojawia się anioł, a w tle widoczna jest panorama miasta. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Chrystus na Górze Oliwnej”, olej na desce, 1492, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Obraz przedstawiający scenę biblijną z kilkoma postaciami otaczającymi centralną postać w koronie cierniowej. Postacie ubrane są w kolorowe stroje, a scena rozgrywa się we wnętrzu architektonicznym z łukami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), „Cierniem koronowanie”, 1492, olej na desce jodłowej, Bayerisches Nationalmuseum w Monachium
Fresk przedstawiający dwie sceny biblijne w kościele. Górna część ukazuje Ukrzyżowanie z postaciami wokół krzyża. Dolna część ilustruje Chrystusa niosącego krzyż, z żołnierzami i widzami. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (autorstwo kwestionowane), cykl męki pańskiej, 1479 (?), fresk, Kościół St. Wolfgang in Pipping w Monachium
Portret mężczyzny w czarnej szacie i kapeluszu, trzymającego otwartą książkę jedną ręką i wskazującego na nią drugą. Na książce widoczny jest mały kałamarz. Tło jest jednolite, żółte. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak, „Opat benedyktński”, 1484, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza w Madrycie, wszelkie prawa zastrzeżone
Obraz przedstawiający koronowaną kobietę siedzącą na tronie, trzymającą berło. Obok niej klęczy mniejsza postać z zwojem zawierającym tekst. Scena zawiera elementy architektoniczne i stworzenie na dole. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), obraz z nastawy ołtarzowej z wizerunkiem fundatorki Sabine v. Haslang, 1504, olej na desce, Galeria Miejska w Monachium
Późnogotycki obraz przedstawiający siedzącego świętego z aureolą, trzymającego laskę, obok klęczącego rycerza w zbroi. Rycerz trzyma zwój z tekstem. Scenę otaczają elementy architektoniczne. Fotografia przedstawiająca Jan Polak - pochodzący z Krakowa (?) mistrz szkoły monachijskiej Galeria obiektu +30
Jan Polak (warsztat), obraz z nastawy ołtarzowej z wizerunkiem fundatora Wilhelma V. Haslang, 1504, olej na desce, Galeria Miejska w Monachium

Projekty powiązane

1
  • Scena ukrzyżowania z Jezusem na krzyżu, otoczonym przez dwóch łotrów. Poniżej tłum postaci w średniowiecznych strojach, w tym żołnierze i żałobnicy, z detalicznym pejzażem miejskim w tle.
    Katalog poloników Zobacz