W tekście wspomniana jest historia starań ks. Bandurskiego o zbudowanie kościoła w rodzinnym Sokalu. Rada miejska miała ofiarować plac nieopodal domu, w którym urodził się ks. bisk. Bandurski – niestety w czasie wojny kościół stał niedokończony, zaś niedługo później bisk. Bandurski zmarł. Prace konstrukcyjne przerwano z braku funduszów, które znalazły się w czasie pisania tej noty prasowej (Źródło: „Ilustrowany Kurier Codzienny”, Kraków 1936, nr 112, s. 13, za: Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

Uwspółcześniony odczyt tekstu

Kościół-pomnik Ks. biskupa Bandurskiego w Sokalu.

Z Sokala donosi (Si): Oprócz pochodzenia wiele serdecznych węzłów łączyło księdza biskupa Władysława Bandurskiego z Sokalem. Dowodem tego było wszczęcie przezeń jako sufragana lwowskiego przed wybuchem wojny światowej akcji budowy w Sokalu reprezentacyjnego kościoła rzymskokatolickiego w Śródmieściu, którego miasto było pozbawione. 

Wspaniała dawna Kolegiata pw. świętego jana Chrzciciela uległa zupełnemu zniszczeniu w okresie trzeciego rozbioru Polski, rząd zaś austriacki po kasecie pani Brygidek przeniósł miejscowe Probostwo do ich kościółka i klasztoru zbudowanego z początkiem XVII wieku na Przedmieściu, w którym ono też dotychczas się mieści. Gdy więc w roku 1912 stanęła w Śródmieściu imponująca Cerkiew greckokatolicka zaczął wielki syn Sokala zabiegać o budowę odpowiedniego kościoła. Starania te okazały się skutecznymi bo rada Miejska ofiarowała piękny plac tuż obok domu w którym urodził się ks. bp Bandurski, a wyasygnowana przez rząd austriacki zaliczka i pokaźna kwota z prywatnej Szkatuły księdza biskupa umożliwiły mu uroczyste poświęcenie kamienia węgielnego w przeddzień wybuchu wojny światowej, przy współudziale świętej pamięci abp. księdza Bilczewskiego. 

Długie lata wojenne uniemożliwiły dokończenie rozpoczęte go dzieła niestety w krótki czas potem zmarł ks. bp Bandurski. Wówczas miejscowe społeczeństwo postanowiło kontynuować rozpoczęte budowy jako kościoła pomnika księdza biskupa Władysława Bandurskiego wielkiego Jałmużnika, który gorąco ukochał ubóstwo i miłosierdzie. Rozpoczęta jednak budowa przed trzema laty została przerwana z powodu braku funduszów, które dopiero obecnie uzyskano umożliwią w najbliższych dniach podjęcie robót.